我也不想知道,她是谁。
我不知道你去了哪儿,我也不想知道。
我也不想知道他的过去!
我不清楚,而且我也不想知道。但也不是那糟吧。
I'm not sure. And I don't want to know. But it's not that bad.
你很久没有对我说了,时间太久了,我也不想知道了。
You have not told me that a long time, and too long, I do not want to know.
我也不想知道连5岁小孩儿都会玩儿雪犁,而我却不会。
I don't like knowing that five-year-olds can snow plough, but I can't.
我也不想知道为什么会发生这种事,似乎有些人是故意这么做的。
I can't begin to wonder why this sort of thing is happening. There seems to be some sort of agenda out there.
如今他都没告诉我他的答案,我也不想知道,因为我已经决心忘记他了。
Now he has not told me him the answer, I do not want to know, because I was already determined that forgot him.
到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么,其实,我也不想知道。
I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about.
到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么,其实,我也不想知道。
There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should.
她还无法忘记以前的感情,我也不想知道什么,也不在意,过去的就过去了。
She can't also forget the affection of past, I also don't want to know what, also inattentive, past of pass by.
我是一个拥有美满婚姻的男人,从来没听说过那个意思。也许我也不想知道那个意思。
Being the happily married guy that I am, I never knew-and maybe I didn't want to.
到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么,影视经典台词实在,我也不想知道。
I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about.
直到现在我也不知道那晚我房里的到底是什么,我也不知道我到底想不想知道。
I never found out what was with me in my living room that night. I am not sure I want to know.
我忘记了原由,也不想知道它,我只记得,你的欢笑就是炽热沸腾的生活。
I ask for no reason, I forget the cause, I only know that your laughter is the tumult of insurgent life.
然后我会分享那次在台上演奏《比利男孩》的经历。 之后,我也会告诉这些孩子们老师曾对我说过的话:“神并不想知道莎拉会怎么做,他已经知道了。
Then I tell them about a boy who came to school armed with a guitar and the music to “Billy Boy, ” and I give to them my teachers words: “God doesn’t want to see what Sarah can do, He already knows.
我不知道如何开口。也不想指责他任何事。我只想知道真相。“你还好吗?”最后我这样问。
I didn't know how to start. I didn't want to accuse him of anything. I just wanted to know the truth. "Are you okay?" I finally asked.
扎达克愤怒地笑了一声:“他也不想知道澳大利亚我那些树林的事。”
Laughed angrily. 'And he doesn't want to hear about my trees in Australia.
我不想再回忆那些细节,而且你也不会想知道。
I don't want to get into details, and you don't want to know.
我不知道你是谁,也不想知道。
我想,我无法知道,因此也不想知道,我就说:这是机遇。
I believe that I cannot know; consequently I do not want to know and talk of chance.
但是你有想过:当你碰到跑步高手,你会选择什么方法去赢得比赛呢?我曾经也遇到过一位跑步高手,你们想不想知道我是怎样和那位高手比赛的呢?
But have you thought about, when you encounter great runners, what method will you choose to win the game? I once had a great runners, and how do you want to know that I am the master game?
但是你有想过:当你碰到跑步高手,你会选择什么方法去赢得比赛呢?我曾经也遇到过一位跑步高手,你们想不想知道我是怎样和那位高手比赛的呢?
But have you thought about, when you encounter great runners, what method will you choose to win the game? I once had a great runners, and how do you want to know that I am the master game?
应用推荐