在这一部分，我主要研究了两个问题。
我的结论不是基于任何个体研究，而是基于对每个主要英语国家进行的数千项研究的大规模系统回顾。
I base this conclusion not on any individual study, but on large-scale and systematic reviews of thousands of studies conducted in every major English-speaking country.
最近我研究了年轻人的饮酒问题，很明显这是政府目前一个主要关注问题。
Recently I've looked at young people's drinking and it's obviously a major concern to Government at the moment.
我还研究了老年人在媒体中的形象；此外，随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大，这也是当前人们的主要关注点。
I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed, world society.
如果他能吃得多又保持苗条，为什么我不能？最近的研究主要是关于什么的？
If he can eat much and keep slim, why can't I? What is the recent study mainly about?
我还研究了老年人在媒体中的形象；再说一次，随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大，这也是当前人们的主要兴趣所在。
I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed world society.
不管怎样，我开始研究，开始主要是想依靠英文资料寻找中美合作所涉足渣滓洞和白公馆两所监狱的证据。
Nonetheless I began to research, at first aimed at finding evidence of SACO's involvement in the Refuse Pit and Bai Mansion prisons, depending mainly on English resources.
我对WADI做了些研究，以便理解它在集群中的什么地方发挥作用，结果发现它主要用来处理Web应用程序的分布式状态管理。
I did a little research on WADI to understand where it plays in the clustering space and found out that it used to be concerned mainly with Web application distributed state management.
在本文中，我将简要概述LTXML中的工具，但是主要重点还是研究通过pyRXP绑定公开的RXP树API。
In this article, I will take a brief look at the tools in LT XML, but my main focus will be examining the RXP tree API as exposed through the pyRXP binding.
我在这个领域已经很久了，并且这是我在康奈尔大学的主要研究项目。
I have been in the field for a long time and had a major research program at Cornell.
我去了在都灵一些安慰剂主要研究人员的实验室，并亲身经受了一些实验。
I went to the LABS of the leading placebo researchers in Turin and subjected myself to some experimentation.
我在本月的“使用XML”专栏中专门分析了HC系统，并研究了算法和设计了主要的类和包。
I devoted this month's Working XML to analyzing the HC system, researching algorithms, and designing the main classes and packages.
“我想这是因为，那些懂得等待的人知道怎样彼此沟通交流，并且有经验应对随时出现的问题。”科学家迪安·巴斯比(研究的主要作者)说。
"I think it's because [those who waited] learned to talk and have the skills to work with issues that come up," says scientist Dean Busby, the study's lead author.
自我控制是现代生活中最艰难的事情之一，但是在我的研究中，我已经找到七个主要的工具可以帮助我们抵御诱惑。
Self-control is one of the hardest things to achieve in modern life, but in the course of my research I've come across seven key tools that can help us to resist temptation.
就我所看这个研究主要是看某个“区域”间人们的交流。
As far as I can tell the study is looking at how much people in one "region" communicate with another.
2011年伊始，我的一个朋友指出我的终端设备研究计划主要关注于优秀的PC平台。
As we start 2011, a friend pointed out that my endpoint research agenda (including much of my work on Positivity) is pretty PC platform focused.
这样就是一个很好的开端了。我之所以选择人类学作为我的主要研究方向，就是因为我在社区学院时和一位人类学导师的一番聊天。
I owe my entire major, anthropology, to just that - a couple of conversations with the anthropology professor at my community college.
我将从我的同事Joanne，Stubbe教授说起，她主要研究分子，特别是生物分子。
So, I'll start with my colleague, Professor Joanne Stubbe. She studies molecules, in particular she studies biological molecules.
从我已经能够收集，主要重点是放在目前正在研究和改进的爆炸过程。
From what I've been able to gather, the main focus is currently being placed on researching and improving the detonation process.
我打算参加该会议，想要了解一些关于主要讲话人及其谈话内容和研究兴趣等方面的信息。
I plan to attend the conference and would like information about the contributory speakers, the content of their talks, and their research interests.
在研究过程中，我采用的研究方法主要是文献研究法和经验总结法。
In the course of studying, research approach that I adopt whether document study law and summarize the experience law mainly.
实际上我要研究的主要是语言与文化之间的关系。
Actually I will study the relations between language and culture.
以自己作为一个例子，我改变了我的主要当我成为一个研究生。
Take myself as an example, I changed my major when I became a postgraduate.
我已做相当多的研究螺旋桨，这是未来主要的事，我的工作。
I have been doing quite a bit of research on propellers as that is the next main thing for me to work on.
我原本渴望成为安布·雷拉公司的主要研究员。
如同大学生，我知道，研究是主要目的。
如同大学生，我知道，研究是主要目的。
应用推荐