我并非为自己的伤疤而自豪——他们不过就是疤痕，产生于意外和必然——不过我也不会因为有了它们而感到难堪。
It's not that I'm proud of my scars - they are what they are, born of accident and necessity - but I'm not embarrassed by them, either.
我为这身服装而自豪，我因为生活在这个国家而感到幸运，同时我为自己有能力为自由而战感到骄傲。
I am proud of the uniform, the country in which we are so very lucky to live and the ability to fight for the right to keep that freedom.
但是第二年的时候，我就有机会打比赛了，我为自己感到自豪，我享受这样的时光。
But when the second year came, I had the chance to play, I felt so proud of myself, I enjoyed the time.
现在我为自己感到自豪，因为我已经成功地达到我的目标。
Now I'm proud of myself because I've successfully reached my goal.
我仍然记得在我学会骑自行车那天，我为自己感到自豪。
I still remembered the day when I could ride bicycle and I was so proud.
即使当我看到很诱惑的垃圾食品时，我也毫不犹豫地说不。我为自己感到自豪。
Even when I see the rubbish food is tempting, I take no hesitation to say no to them. I am so proud of myself.
每次当我看到这张照片，我就告诉自己要努力学习，让我的父母为我感到自豪。
Every when I see the picture, I tell myself to work hard and make my parents be proud of me.
多年前，当我还是个孩子的时候，你遇到了我，奉承我，并且教我为自己的姿容感到自豪。
Years ago, when I was a boy, you met me, flattered me, and taught me to be vain of my good looks.
对此我不会想太多，因为我是一个美国人，而且我为自己是个美国人而感到自豪。
I try not to think of it too much just because I am still an American and I'm proud to be an American.
不是要使自己一生都只做妈妈怀里的婴儿，我要让我的父母为我感到骄傲和自豪。
So instead of being my mother's baby all my life, I'll make parents feel proud of me.
这是我第一次来照顾我的小弟弟，我为自己感到自豪。
This is my first time to look after my baby brother and I feel proud of myself.
我真的很高兴，并且我为自己是个中国人而感到自豪。
I am really happy, and I was for their own Chinese people are proud of.
我是康沃尔人，我为自己的祖先感到自豪。
我崇敬我的外祖父。他是对我生活产生影响的第一个男人。我为自己和他同一天生日而感到自豪。
I adored my grandfather, the first male influence in my life, and felt pride that I was born on his birthday.
我崇敬我的外祖父。他是对我生活产生影响的第一个男人。我为自己和他同一天生日而感到自豪。
I adored my grandfather, the first male influence in my life, and felt pride that I was born on his birthday.
应用推荐