如果我是芝加哥一名纺织品分析家，或者在加尔维斯敦的沃尔玛工作，那么我为什么在乎突尼斯发生的一切呢？
If I'm a textiles analyst in Chicago or I work at a Walmart in Galveston, why should I care about what's happening in Tunisia?
我们的客户年龄从30到70岁不等，我不知道它们以什么为生计，也不知道他们为什么假离婚；所有这些都是保密的，不过，我们也不在乎这些。
Our customers are anywhere from 30 to 70 years old. I don't know what they do for a living and why they want fake divorces; all of this is kept confidential, and we don't really care, either.
我一点都不在乎（你的那些话），你知道为什么？
Personally, I don't give a shit about all that, because you know what?
摩西：自由？我为什么要在乎你们的自由？
为什么我要在乎你怎么想？
他们为什么来我并不在乎，除了滑冰，他们可以来角逐体育奖牌。
Why they come I don't really care. They may come to compete in sports events other than skating.
思嘉：但你不能，只要你在乎我就不能。希礼：噢，亲爱的，为什么你一定逼我说出伤害你的话呢？
ASHLEY: Oh my dear, why must you make me say things that will.
我不知道怎么了，也不知道为什么我们没有进展，我不在乎。
I don't know what happened or why we stopped. I don't even care.
天使问我为什么如此在乎你，我告诉她我确实是十分在乎你，噢，没有任何理由我只有这样做！
An angel asked me a reason why I care for you so much. I told her I care for you so much coz there's no reason not to.
为什么我总是给父亲一个假象——我不是很在乎他？
Why I always give my father a false impression that I don't really care about him?
她停住话头，依然对他眨着眼睛，带着老年人毫不在乎的口气说：“哎，可究竟为什么你没娶我的小埃伦呢？”
" She broke off, still twinkling at him, and asked, with the casual irrelevance of old age: "Now, why in the world didn't you marry my little Ellen?
不要问我为什么因为我不知道我也不在乎。
And "don't ask me why because I don't know and I don't care."
为什么为什么所有的我想要得到的东西我在乎的你都可以轻而易举地得到，而且总是比我拼命争取来的还要多？
But you don't know, I like you, so I not only can help you when you need some help, but also can do Anything for you. Anything!
原来你的一句话真的可以让我伤心，为什么我要在乎一个不在乎我的人？
The original one word from you can really make me sad, why should I care what a really care about me?
我是一个从不会真正生气的人，但今天不知道为什么突然很生气，有可能是我太在乎了吧！
I was not really angry one from the people, but today do not know why suddenly very angry, I may be too concerned!
我是一个从不会真正生气的人，但今天不知道为什么突然很生气，有可能是我太在乎了吧！
I was not really angry one from the people, but today do not know why suddenly very angry, I may be too concerned!
应用推荐