我会异常开心的告诉他们那是什么以及我为什么喜欢吃它。
I am more than happy to tell them what it is and why I enjoy eating it.
为什么，无它，我喜欢它的字体设计，还有线条及颜色的搭配，因为我本人并不抽烟，所以我能够更专注地品味一杯好酒，而很多人总是喜欢在喝酒时抽上一根烟。
I love the type, borders, and colors, and while not a smoker, I can appreciate why, along with a good stiff drink, many people feel the need to light up.
这就是为什么我最喜欢它的原因。
我没有骗你们——足足使用了两个星期后，我才搞清楚我到底喜不喜欢我的iPad(或者更确切地说，我为什么会不可救药地爱上它)。
I won't lie to you-it took two weeks with my iPad before I knew whether I loved it (or, to be more accurate, why I would inevitably love it).
我不喜欢吃鱼子酱，但如果你喜欢，为什么不让它成为你每周膳食计划的一部分呢？
I am not a big caviar fan, but if you are, why not make it a part of your weekly meal plan?
如果你喜欢这个软件—请考虑给作者以捐赠。如果你不喜欢它—请告诉我为什么！
If you like the software - please consider making a donation. If you don't like it - please tell me why!
我喜欢这个想法，但为什么是浮动的？我希望他们不要以为如果反应堆开始融化可以把它推入大海沉没它？
I like the idea but why floating? I hope they don't think if it starts melting down they can just drive it into the sea and sink it?
我喜欢这个想法，但是为什么是浮动的？他们不是想如果它开始融化的时候，他们可以把它开到海里沉了它吧？
I like the idea but why floating? I hope they don't think if it starts melting down they can just drive it into the sea and sink it?
为什么你不喜欢它？我认为这个故事很有趣，并且我喜欢这个明星。
Why don't you like it? I think the story is exciting and I like the star.
我喜欢尝试时尚，看到什么可行什么不可行，为什么它无法解决。
I enjoy experimenting with fashion, seeing what works and what does not, and working out why it doesn't work.
为什么我喜欢自己的工作？因为它给我有机会在一个拥有乐趣的环境下做我喜欢的事情。
Why do you enjoy your work? Because it offers a chance to do things I'm good at in a fun environment.
我喜欢谈论戏剧，但不知道为什么，人们对它的兴趣总是不及电视。
I talked about it, but people were always less interested in it than in television, for whatever reason.
我不喜欢恐怖影片，我不能理解为什么谁都喜欢它。
I don't go for horror films, and I can't understand why anyone likes them.
你为什么讨厌它？我原以为你喜欢火星。
你的胡子太长了，我不喜欢，为什么不把它刮掉呢？
Your beard is too long, I don't like it, why don't you shave it off?
希斯·科尔：我不知道它为什么要过马路，但我喜欢它。(翘起大拇指)！
Siskel: I don't know why it crossed the road, but I loved it. Thumbs up!
我的一个朋友说，‘既然你这么喜欢这个故事，并且那么理解它，为什么你不自己拍这个电影呢？’
A friend of mine said, 'Since you are so in love with the story and understand it well, why not shoot the movie yourself?
太阳哥哥听见这话后，心里十分懊丧，它喃喃自语地说：“为什么小朋友不喜欢我了呢？”
After the sun brother heard this, my heart is very depressed, it muttering to say: "Why do kids do not like I out?"
我喜欢它，我不知到为什么。
我喜欢把查询串想象成url的旋钮——其调整你的当前视图，把它按照你的喜好来进行微调，这就是为什么它们用在排序和过滤这些行为上会如此之棒。
I like to think of querystrings as the knobs of URLs - something to tweak your current view and fine tune it to your liking. That's why they work so great for sorting and filtering actions.
我不明白他们为什么喜欢攻击站点，这是没有意义的，为什么不攻击信用卡公司，银行或者其他同样重要的目标来代替它。
What I don't understand is why do they keep attacking sites that really don't matter. Why not attack credit card companies, banks or other equally important targets, instead?
哦，告诉你实话，我不知道为什么我喜欢绿色，就是喜欢它。
Oh, to tell you the truth, I don't know why I like green, only like it.
为什么，我非常喜欢这个节目，难道你不觉得它很有意思吗？
Why? I like this program very much. Don't you think it's interesting?
为什么，我非常喜欢这个节目，难道你不觉得它很有意思吗？
Why? I like this program very much. Don't you think it's interesting?
应用推荐