在我的整个成年生活中,接受好的教育一直是中产阶级家庭最重要的事情。
For my entire adult life, a good education has been the most important thing for middle-class households.
我不能缩在西雅图郊区自己的中产阶级生活里袖手旁观。
I could not stay back in my middle-class Seattle suburb and do nothing.
“你要知道,”他对他母亲说,“我不想成为生活富足的中产阶级。”
"You know," he said to his mother, "I don't want to belong to the well-to-do middle class."
我讨厌沉闷的、令人厌烦的中产阶级的生活——一点都没意思。
I hate dreary, boring, bourgeois living - it's not interesting.
贫困,或者即使是中产阶级的生活,也是我无法承受的。
Poverty, or even a middle class existence, is not something I would be able to withstand.
(考研真题)在英国,至少在我所熟知的追求事业和生活简单化的中产阶级人士中,追求简化生活是出于不同的原因的。
In Britain, at least among the middle-class downshifters of my acquaintance, we have different reasons for seeking to simplify our lives.
(考研真题)在英国,至少在我所熟知的追求事业和生活简单化的中产阶级人士中,追求简化生活是出于不同的原因的。
In Britain, at least among the middle-class downshifters of my acquaintance, we have different reasons for seeking to simplify our lives.
应用推荐