在你的生命中无论你会失去什么,你也不会失去我与你的关系。
No matter what you may lose in this life, you can never lose your relationship with Me.
看这些都不难做到。现在随着你在这方面的进展我还有其他的规则能帮助你改善与食物之间的关系。
See, that's not hard to do. Now as you progress in this area, I have some other rules to help you improve your relationship with food.
在听的过程当中,我意识到这些要素对建立任何对你重要的人与你之间更好的关系也是不错的建议。
Listening, I realized it was good advice about creating a better relationship with anyone who is important to you.
回答:在去年的狠狠的鞭策和尖叫之后——是的,在比较势利的偏向博客之后,我最终开始用Twitter.现在我确信这绝对是认识你客户、与合伙人和导师建立关系以及获得对你正在做的事情获得评论的最快方法。
Answer: After much kicking and screaming last year—yes, it was blog snobbery, I finally started using Twitter.
把你的目标与你面试的公司关系起来,“在你们这样一个公司,我希望能够…”。
Relate your goals to the company you are interviewing: 'in a firm like yours, I would like to...
我发现最管用的一招就是假想与别人的关系,就是说,你先当成是和一个好朋友在一起,然后再抱着这样的心态和他接触,就不会紧张了。
The best way to do this that I have found so far is to assume rapport. This means that you simply pretend that you are meeting one of your best friends.
尽管现在不会出现真正与其他任何人完全隔离的情况,那时候这么做确实是把自己与你的所有关系都断绝了,我打一个电话必须在一个电话亭排队,这真的不容易。
To do that then was really to be severed from your ties. To make a phone call I had to wait in line at a phone place and it was not easy.
一直以来我都认为,如果了解会话风格是如何起作用的,你就能在交谈中作出一些调整从而在你与他人的关系中得到自己想要的。
I've long believed that if you understand how conversational styles work, you can make adjustments in conversations to get what you want in your relationships.
一项调查蔬菜与衰老的关系的研究让妈妈们更有理由说“我早告诉过你了(该多吃蔬菜)。”
New research on vegetables and aging gives mothers another reason to say \ "I told you so. \".
这就是我所说的你在twitter上的“内圈”——与你关系亲密的那些家伙。
This is your inner circle on Twitter, the folk you are closest to.
请允许我通知你,我的愿望进入商业关系与您联系。
Permit me to inform you of my desire of going into business relationship with you.
你公司是信誉卓著的照相机进口商,我公司极愿与你公司建立业务关系。
Thee high reputation, which you are enjoying as camera importers, has rendered us desirous of entering into business relations with you.
我公司愿与你公司建立业务关系,以扩大我产品在你地的销售数量。
We would like to establish a trade relationship with your firm to increase the saling of our products at your market.
我所说的与所做的与你没有关系。
可是那与小姐有什么关系呢?我才不在乎精灵呢,你不是说过你要带到月亮去的是小姐吗——?
But what has mademoiselle to do with it? I don't care for the fairy: you said it was mademoiselle you would take to the moon?
如今我能说,美无处不在,而且美与妆容、金钱、种族及社会地位都没关系,与之有更多关联的是成为你自己。
Now I can say that beauty is everywhere, and it's not a matter of cosmetics, money, race, or social status, but more about being yourself.
我知道有些人与高层争辩是浪费时间而且你应该检测他们是怎样处理与客户和同事的关系,但是我并不确信。
I know some people argue that at senior level it's a waste or time and you should be checking how they deal with clients and colleagues, but I'm not convinced.
我非常高兴地发现你与你的邻居关系良好。
I am happy to find you are on good terms with your neighbors.
你知道的,我与他没有关系。
一个与你非常亲近的人将有可能给你造成意外的麻烦,我不能确定倒底是和你同居的伴侣、配偶、拍挡、代理人、主管(经理)或是其它与你有合作关系的人。
I am not sure if the close person who may upset you is your live-in sweetheart, a spouse, business partner, agent, manager, or other person who collaborates with you.
因此我将认为你不希望与你的父亲发生关系吗?
我与你父亲有长期的业务关系。
“如果这是与你没关系,”劳拉说,店员说:“我想继续礼服,因为我要去见我的布莱尔。”
"If it's okay with you, " Laura said to the clerk, "I would like to keep the dress on, as I'm going to meet my Blair.
从现在起,我的爱与你没有任何关系。
只有我们之间在确实能够建立夫妻关系的前提下,才能有所行为与动作,关于此问题,你应该理解我的心情吧。
Only between us is to establish the premise of the relationship, is to conduct and actions, about this problem, you should understand my mood.
问:谁在回答这些问题?能告诉我你的角色和与太极的关系吗?
Whoistheperson answering these questions? Can you please tell us what your role is and your involvement with TaiG?
费尔巴哈把类理解为人与人的关系,并以之作为人本主义的出发点,从而认为类本质正是在我与你的对话过程中实现自己。
Feuerbach views category as relations among people and the starting point of humanism so that he contends that the nature of category is realized by itself through dialogues between you and me.
费尔巴哈把类理解为人与人的关系,并以之作为人本主义的出发点,从而认为类本质正是在我与你的对话过程中实现自己。
Feuerbach views category as relations among people and the starting point of humanism so that he contends that the nature of category is realized by itself through dialogues between you and me.
应用推荐