我怎样能在说不的同时留住这个朋友?
真爱就是不指望你让我能在人前夸耀,但在我的内心深处有这样的把握:即使所有的人不与我为伍,你也会依然站在我身边。
The true love is not for showing. But I amsure that even if all other people abandon me, u will still be my side.
如果我的小说、课本、必读书目这些最重要的资源都来自于电子设备,那么不夸张地说,我的全部生活只能在显示屏前渡过!
If my best source of novels or textbooks or required reading was routed through an electronic device, my entire life would literally be spent in front of a screen!
我不渴望我的苦难发生在任何人身上,我也不喜欢我不能在路上行走,不能慢跑,不能爬山,不能骑自行车的事实。
I wouldn't wish my injury on anybody and I don't like the fact that I can't walk down the street or go jogging or climb a hill or ride a bicycle.
我在想,如果不充当永无休止、精神高度集中的工作狂,有没有可能在职业生涯中实现高升呢?
I wonder, Juggle readers, is it ever possible to rise high in a profession without being an unceasing, laser-focused workaholic?
“哦不,”您可能在想,“别再提什么框架;我没时间学习更多框架。”
不,不经常开车。但是每天我都能在三环上看见飞驰的宝马和奔驰车。
No, not very much but everyday I see BMW's and Mercedes zooming on the 3rd ring road.
不,这些我能在您的申请表格上看到。您有什么优点?
No, I can see that on your application form. What are your strong points?
我们能够确切的了解宇宙吗?我的天呐,能在唐人街不迷路就够不易的了。
Can we actually "know" the universe? My God, it's hard enough finding your way around in Chinatown.
我们能够确切的了解宇宙吗?我的天呐,能在唐人街不迷路就够不易的了。
Can we actually 'know' the universe? My God, it's hard enough finding your way around in Chinatown.
“如果你在我19或者20岁的时候问我是否能在35岁的时候出战冠军杯半决赛,那我会说不,”吉格斯说。
"If you had asked me when I was 19 or 20 whether I would be playing in the Champions League semi-final at 35, then I would have said no," Giggs said.
我也不生气了,只好用道德来规劝他,才能在没人的时候,也不会再破坏书。
I'm not angry, had to use moral to persuade him, and when no one's in, also won't destroy the book.
真爱就是不指望你让我能在人前夸耀,但在我的内心深处有这样的把握:即使所有的人不与我为伍,你也会依然站在我身边。
The true love is not for showing. But I am sure that even if all other people abandon me, you will still be my side.
不,谢谢你。我更想步行去,你能在这张地图上给我指一下吗?
No, thank you. I'd rather walk. Could you show me where the restaurant is on this map?
具体的来看考虑用长除法?如果你能在纸上做长整除现在就举起你的手。会有人举手吗?至少我不这么认为。
To put this in perspective think about long division. Raise your hand if you can do long division on paper right now. Hands? Anyone? I didn't think so.
不,我要走这一条路。但愿有朝一日能在相见。
她说:“如果不化妆,面试官就可能认为我们不够努力。我第一次面试失利的原因就有可能在于此。”
"If we don't use makeup, the interviewer may think we don't try hard enough," she said. "My first interview might have failed be."
我也喜欢这个按压头的设计,能把瓶子里的最后一滴用完,还能在旅途中锁住不泄漏。
I really like the pump too, it gets every last bit out and locks for travel.
不,不。我的演奏还没好到能在公共场合表演。
布兰登·罗伊:我喜欢的年轻球员。他的球风非常合理,而且始终将比赛控制得有条不紊。他可能在未来很多年里占据着全明星名单。
Brandon Roy-My favorite young player. He just plays the right way, always under control. He is going to be an all-star for many years to come.
他可能在家吗?不,他不可能在家,因为我5分钟之前才在街上遇到他。
Can he be at home? No, he can't be at home, because I met him in the street just 5 minutes ago.
我要是连我老婆都搞不掂,我怎么能在家里获得主导地位?
If I can't conquer my wife thoroughly, how can I stay in my home as a master.
真爱就是不指望你让我能在人前炫耀,但在我的内心深处有这样的把握:即使所有的人不与我为伍,你也会依然站在我身边。
The true love is not for showing. But I am sure that even if all other people abandon me you will still be my side.
真爱就是不指望你让我能在人前炫耀,但在我的内心深处有这样的把握:即使所有的人不与我为伍,你也会依然站在我身边。
The true love is not for showing. But I am sure that even if all other people abandon me you will still be my side.
应用推荐