但是把你所有的要做的事情都依靠一个公司的产品来完成,这并不明智,我不希望我的整个生活都变的商业化。
But it's not wise to put everything you have into one corporation, nor do I like commercializing my entire life.
有的喜欢,有的说不,不,这是我的故事,怎么可以算做你的?
"Some liked it, some said 'no, no, that's my story, what did you do?"
我坚信不疑,如果母亲没有在我非常小的时候教会我阅读,让我爱上阅读,那么,现在你们所有的人绝不会听说我的名字。
I do believe that if my mother hadn't taught me to read, and to love reading, at such an early age, that none of you would ever have heard of me.
真爱就是不指望你让我能在人前夸耀,但在我的内心深处有这样的把握:即使所有的人不与我为伍,你也会依然站在我身边。
The true love is not for showing. But I amsure that even if all other people abandon me, u will still be my side.
这说明我以前的恐惧仅仅存在于我自己的脑中——所有的困难不都是这样么。
It has shown me clearly that the fear I felt before existed only in my head — as does all fear.
但我还注意到了点别的。丽江古城的设计和运营者似乎取得了迪士尼乐园所没有的一些东西:这是个真正让我享受的主题公园,因为它雅致而不媚俗?
But there is something else: the designers and operators of Lijiang have achieved something that Disneyland hasn't - it's a theme park I really enjoy - because it is tasteful and not gaudy?
我看来,如果双方候选人都没有什么大失误、不戏剧性的自毁长城的话,这些辩论真的不会太多改变选民们已有的看法。
Looking to me without the train wreck, it seems to me without the dramatic implosion from one of the candidates these debates really don't change an aweful lot in people's minds.
我想到,这些系统上有些功能是共有的,比如标准io库,但是还有些功能是不互通的。
I realized that each of those systems had certain functionality that was consistent everywhere, like the standard IO library in c-but there was also different functionality.
我个人认为搏击俱乐部应该有的放矢,你们不这么认为么?
不,亲爱的,我并不是说所有的女孩。
我是少有的不希望女儿回到他们的身边的父母。
'I'm one of those rare parents who didn't want their daughter returning to them profoundly brain-damaged.
他的朋友说,“你的意思是歇斯底里” “不,”他说道,“是有历史感,因为她总是列举出我以前做过的所有的错事。”
His friend said, "you mean hysterical," "No," he said, "historical, she tells me everything I've ever done wrong."
见鬼,不——我是说,我所有的你想要的东西,我都卖给你,还有别的其它的东西都可以。
Hell, no-i mean, I'll sell you all I've got if that's what you want, and everything else, too.
我的目的不是不鼓励使用Ajax或者暗示您可能遇到的问题是Ajax技术固有的问题。
My purpose isn't to discourage the use of Ajax or to imply that the problems you might encounter are inherent to Ajax technology.
虽然为了演示,对Magnus进行了严格的设计,我的云到移动终端的应用程序不包含传统的视图组件,主要包含了现有的成功服务的模型。
While devised strictly for the purpose of demonstration, my cloud-to-mobile app contains no traditional view component and largely models itself off of existing, successful services.
不。我所有的科研资料都在那里面。
虽然在这条路上,我仍然还只是一个正在努力学习的人,有的时候还会碰到屡不清事情原委的时候(可能是旧习惯顽固不化作怪),但有一点我是知道的,那就是消极情绪永远不会刻碑立传。
I am still learning and I still get things wrong (old habits die hard), but one thing I do know is that negative behaviours aren't written in stone.
为什么不试着争取我所有的读者在被呈现到豆子的他们的花园中种植一排?
Why not try to get all my readers to plant one row in their gardens dedicated to Bean's?
我偷报纸的时候既不紧张也不害怕,因为他们的计划没有一个对我来说是新鲜玩意儿,没有一个计划收到应有的效果。
I was neither nervous nor scared when I stole the paper. None of their plans were new to me and no plan of theirs ever worked that well.
我不帮忙做家务的。我的机器下人做完了所有的家务。
死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。
Death is what I dislike, but I also dislike more than death, so the others I can not escape the scourge.
我希望你用你所有的力量和技能来为他打扮,我不希望他母亲看到他这个样子。
I want you to use all your powers and all you skills, I don't want his mother to see him this way.
你可以拿走我的房子,我所有的小发明小玩意儿,但是有一样东西你带不走——我是钢铁侠。
You can take away my house, all my tricks and toys, but one thing you can't take away - I am Iron Man.
你可以拿走我的房子,我所有的小发明小玩意儿,但是有一样东西你带不走——我是钢铁侠。
You can take away my house, all my tricks and toys, but one thing you can't take away - I am Iron Man.
应用推荐