我不推荐使用它们。
我不推荐脱脂的乳制品,尤其是奶酪,配方中没有奶油味和气泡味,它变得像橡胶,没滋没味。
I do not recommend fat-free dairy products, particularly cheese, instead of getting creamy and bubbly in recipes, it can turn rubbery and tasteless.
我不推荐这门课。
如果是用于家庭像集或你确实需要好看的相片的话,我不推荐这档机型。
I wouldn't recommend it for family portraits or if you really need a nice-looking print.
虽然通过使用这些预先编译好的官方发行版来安装XFS是可能的,但是我不推荐这种方法。
While it is possible to install XFS using these pre-rolled, official releases, I don't recommend this approach.
我不推荐使用INI文件作为应用程序的配置,这有两个理由。
I don't recommend using the INI files for configuration items for your applications for a couple of reasons.
我不推荐现在就将您的测试套件转换成注释和JUnit4。
I don't recommend converting your test suites to annotations and JUnit 4 just yet.
总之我不推荐PerfectPD f阅读器。
因此我不推荐使用它们。
床边的医生推荐各种尝试和办法以维持她的生命,而我的母亲,带着我所熟知的坚定语气说,不。
The doctors at her bedside were recommending various tests and procedures to keep her alive, but my mother, with a certain firmness I recognized, said no.
我那个儿子只会讲大话,他虽然懂得兵法的理论,但完全没有实际上战场的经验,所以我不推荐他。
Although he's well-versed in military theories, he has absolutely no practical experience on the battlefield. This is why I don't recommend him.
额外的复杂性是我不推荐在网页中加入复杂应用的原因之一,更好的办法是使用另一种形式来实现。
This added complexity is one of the reasons I don't recommend trying to implement advanced applications inside a Web browser. It is better to use another form of Internet-enabled applications.
我不推荐免费的奶制品,特别是干酪;它们不是含乳脂的、多泡的、呈褐色的,而是跟橡胶似的没味道。
I do not recommend fat-free dairy products, particularly cheese; instead of getting creamy, bubbly, and brown in recipes, it can turn rubbery and tasteless.
一个简单的“不,那不是我要的”(如竖起了大拇指或大拇指向下的推荐图标),这要让顾客注意到并赞赏可能会有一段很长的路要走。
A simple "no, that's not what I'm looking for" (e.g. a thumbs-up or thumbs-down icon on a recommendation thumbnail) might go a long way to making the shopper feel noticed and appreciated.
那意味着我从来不用SOAP或从来不推荐它?
不推荐理由:“我认为没有这么一本书。
我并不赞成裸奔,也不推荐仅有一套外套,但对多数人来说衣物还是可以再少一些。
While I don't advocate going naked (though some do it) nor do I recommend just owning one outfit, it is possible to own less clothing than most people have.
通常,我不推荐使用带来如此巨大开销的性能工具,所以我要重申一下,尽管filemon的确有其用武之处,但您在使用它的时候仍需非常小心。
I don't typically like to recommend performance tools that have such a substantial overhead, so I'll reiterate that while filemon certainly has a purpose, you need to be very careful when using it.
从我的测试看来,2.4.5似乎很不稳定,所以我不推荐将这个内核作为产品使用;让我们希望2.4.6会比它好很多吧。
From my testing, 2.4.5 seems to be quite flaky and I can't recommend this kernel for production use; let's hope that 2.4.6 is a lot better.
我不推荐这个工具:它需要自己的rsync版本,所以不使用最新的rsync包,而是使用内部版本(肯定比较旧)。
I won't recommend this tool: it requires its own rsync version, so it won't use your specific, up-to-date rsync package but rather the internal (certainly old) version of the command.
除特殊情况之外,我不推荐这个技巧:它很慢,并且没有简易的方法知道多少个元素是“足够的”。
I do not recommend this trick except in exceptional circumstances: It is slow and there is no easy way to know how many elements are "enough".
不,我不能把眼下你们的社会当作理想模型推荐给祖国的转型。
No, I could not recommend your society in its present state as an ideal for the transformation of ours.
我不推荐这种面条。
我不推荐这个,除了在非常特殊的情况下,但它是有效的。
I wouldn't exactly recommend this, other than in very special cases, but it's valid.
我不推荐你来此度假。
那么我推荐大家睡前入静的方法是:热水泡脚,晚餐早食,少食,不运动。
I recommend that we all wash our feet with hot water, eat less at dinner, and do no exercise just before sleeping.
我已说过,我不推荐给传道士们财务报酬,货币报酬会改变真正传道的动力。
With that said, I don't recommend financially rewarding your evangelists, monetary compensation changes the dynamics of true evangelism.
虽然我也年轻,也不有这个问题,但是我推荐它的保湿功能。
I'm young yet, so I don't have those, but I recommend it for the moisturizing properties.
我不希望请我的上司推荐我,我是否还能申请CFA协会会员?
I don't want to ask my supervisor to sponsor me. Can I still apply for CFA Institute membership?
我不希望请我的上司推荐我,我是否还能申请CFA协会会员?
I don't want to ask my supervisor to sponsor me. Can I still apply for CFA Institute membership?
应用推荐