我决定不多写一字讲那些对我不重要的事情。
I decided not to write one more word about anything that didn't matter to me.
你会说:赫胥黎哪个世纪的人对我不重要。
You will say: Huxley which century were not important to me.
我们从小受到的教育都是——“我不重要”。
What we are educated since our childhood is, I'm not "important".
这对我不重要。
作为一位奉献型的女性,与整个家庭相比,我不重要。
As a dedication female, comparing with whole family, I'm not important.
作为一个单薄的个体,与浑厚的集体相比,我不重要。
As a thin and weak individual, comparing with whole collectivity, I'm not important.
作为一个单薄的个体,与浑厚的集体相比,我不重要。
As a thin and weak individual, comparing with whole collectivity, I 'm not important.
“不,探长。钱对我不重要。有比钱更重要的东西,”杰基平静地说。
'no, Inspector. Money is not important to me. There are more important things,' Jackie said quietly.
当一个人对我说话,而我不听,根本上我就是说,“你和我没什么关系,你对我不重要。
When I don't listen to somebody, I'm basically saying, “You don't matter to me. You're not important to me.
你的沉默不仅影响了他们的工作进度,还向他们传达了一条令人不快的信息:你对我不重要。
Your silence doesn't just make their job harder to do; it also conveys an unpleasant message to them: you're unimportant to me.
我们的生命,端坐于概率垒就的金字塔的顶端。面对大自然的鬼斧神工,我们还有权利和资格说我不重要吗?
Our lives sit at the peak of probability pyramid. In face of extraordinary workmanship of nature, could we still have the right to say, I'm not important?
我们的生命,端坐于概率垒就的金字塔的顶端。面对大自然的鬼斧神工,我们还有权利和资格说我不重要吗?。
Our lives sit at the peak of probability pyramid. In face of extraordinary workmanship of nature, could we still have the rightto say, I'm not important?
不管这个世界上有多么不理解我现在的做法,我都会跟着我的直觉走,不会去在乎别人的目光,因为我的脚步从来不会为对我不重要的人或者是流言蜚语而停下。
No matter how the world misunderstand me, I will always follow my heart, not caring the eyes others see me, for my steps will always not stop for the people unimportant to me, or the scandal.
在我非做不可的事情当中,那事较不重要。
她告诉我不要重复它,但是这样一来我认为它不重要了。
She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters.
我尽量避免因为一些不重要的事情和我朋友吵架。
I try to avoid quarrelling with my friend over something unimportant.
这对我来说已经不重要了。
我应该说美并不重要,或者类似的话。
I should have said that beauty doesn't matter, or something like that.
我认为是意志决定了你能做什么和不能做什么,而残疾并不重要!
I think it's the will that decides what you can and cannot do, and the disability doesn't matter!
作为一名普通士兵,与辉煌的胜利相比,我并不重要。
As a rank-and-filer, comparing with proud triumph, I'm not important.
最不重要的字是“我”。
但事实上这些问题的答案对我来说已经不重要了。
But the truth was that the answers to these questions weren't important to me anymore.
我看见人们把这个给其他人看,因为当我遇见你时,我也许并不喜欢你的长相,但是这并不重要,我怎么知道你是谁?
I have seen people show this to others because when I meet you I may not like your face but this is trivial how do I know who you are?
在被问道他的将来时,格兰特说:“现在这个时候谈论我的未来并不重要。我最关心的是请求球队和球迷的原谅。”
Asked about his future, Grant added: "My future is not important now." All I care about is the commitment to the team and the fans.
但是,这并不重要,因为我已经每天都确实在写东西了。
But it didn't matter because I was actually writing nearly every day.
难倒我的通常都是些相对并不重要的决定,比如:我应该在药店里买哪种护发产品?
It's usually relatively trivial decisions - i.e. what kind of hair product should I buy at the pharmacy?
难倒我的通常都是些相对并不重要的决定,比如:我应该在药店里买哪种护发产品?
It's usually relatively trivial decisions - i.e. what kind of hair product should I buy at the pharmacy?
应用推荐