“愿你永远不会忘记这一课，我的儿子！”普伦蒂斯先生说，“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦，而是要稳步前进，以坚定的决心取得成功。”
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
当然不要担心，我是花了充足的时间来完成这项任务的。
Don't worry though, I am a perfectionist enough to devote the necessary time to my projects.
我今天的任务就是要告诉你们，不要相信这些说法。
关键所在，是不要将你的主张局限于利己方面(“我根本没时间处理这种没意义的事儿”)，而要将其扩展为对于公司和共同任务的投入。
The key is to frame your advocacy not as purely self-interested (" I don't have time for this nonsense "), but instead as a manifestation of your commitment to the company and your Shared mission.
我希望你在这个月能埋头于手头上的任务，而不要接受一份新的工作。
I would like you to dive into your assignments, but not to accept a new job this month.
写下我每天的任务并严格完成它们，记住不要把今天的任务留给明天。
Write down my tasks for every day and finish them strictly. Remember not put tasks until tomorrow.
写下我每天的任务并严格完成它们，记住不要把今天的任务留给明天。
Write down my tasks for everyday and finish them strictly. Remember not put tasks until tomorrow.
我也可以向别人求助，不过不要占用太多时间，因为每个人都有自己的任务。
I may also ask others for help, while it should not occupy too much time as everyone has his own tasks.
我告诫新来的前端工程师最多的一句话，就是不要在没有作出评估之前就随便接受某项任务。
One of the most important things I tell new front end engineers is not to simply agree to do tasks without first reviewing them.
以后，我建议在任务NPC死去之前不要释放你的灵魂，并且在所有人都复活回来前不要拾取尸体。
In the future I would suggest not releasing your spirit while the quest NPC is still alive, and then not looting the corpse until everyone has returned.
我开始想知道你要不要快一点帮我把这个任务完成。
I am beginning to wonder If It would not have been quicker for me to perform this task myself.
我每天的任务就是带她出去玩，可她还是这样，而且现在只要我一人抱，别人都不要，我应该怎么办？
My daily task is to take her out to play, but she is still the case, but now if I have one, others are not, how should I do?
我每天的任务就是带她出去玩，可她还是这样，而且现在只要我一人抱，别人都不要，我应该怎么办？
My daily task is to take her out to play, but she is still the case, but now if I have one, others are not, how should I do?
应用推荐