我不能避免犯错。
因为我们还在作战,我不能避免不出错,但一旦我们发现错误会及时改正的。
Because we are at war, I can't rule out mistakes, but whenever we see them, we try to correct them.
我能够冷静的面对事实,以为我知道如果我不能避免这个失误,其他的外科医生也将不可能获得机会。
I could accept this fact with calmness because I know that if I wasn't able to avoid a mistake, chances were that no other surgeon could have, either.
我之所以能够平静地接受这一事实,是因为我知道:如果我不能避免出差错,那么换了任何别的外科医生很可能也不能避免。
I could accept this fact with calmness because I knew that if I wasn't able to avoid a mistake, chances were that no other surgeon could have, either.
所以为了避免承担冒犯他人的危险,我列出了一些六种绝对不能对一个生病的朋友,亲戚或者同事说的话,以及四种你应该常对他们说的话。
So at the risk of offending some well-meaning people, here are Six Things You Should Never Say to a Friend (or Relative or Colleague) Who's Sick. And Four Things You Can Always Say.
我可以接受这个事实,因为我明白如果我都不能避免出错,那么其他的外科大夫出错也就难免了。
I can't accept this fact because I know that if I wasn't able to avoid a mistake, chances were that no other surgeon could have either.
“我其实不想要传统的摄影方式,但仍不能避免这些传统的婚礼摄影,” 弗拉格说。
"I`d like to think we`re not choosing traditional photography, but I know that we will still be doing all the traditional wedding shots, " Flagg says.
我几乎不能避免在作业中出错。
我几乎不能避免在作业中出错。
我很抱歉的是,在你的胸脯上不得不放着一个补钉,但这是实在不能避免的。
I'm sorry I had to put a patch on your breast, but it really couldn't be helped.
如果我不看自己,死亡就不能避免。
一旦看到错误,我就将应聘者除名,”他总结说:“如果他们连这些细节错误都不能避免,我们凭什么相信他们能做好一份工作呢?”
Once I see a mistake, I eliminate the candidate , " Crossley concludes, "if they cannot take off these details , why should we trust them with a job?
但是这在工作上似乎不可避免,我不得不在意我看人看事的方式首先保证不能沉迷于其中而失去客观角度。
But it seems inevitable in this line of work that I have to care about the way I look without getting obsessed about it.
我能够镇静地接受这个事实因为我知道我是不能够避免错误的,别的外科大夫也难以避免。
I could accept this fact with calmness because I knew that if I wasn't able to avoid a mistake, chances were that no other surgeon could have, either.
我不能被它感染,我要尽量避免绝望,辛勤耕耘,忍受苦楚。
I cannot infect by it, I must avoid despairing as far as possible, does farm work industriously, toleration distress.
我不能被它感染,我要尽量避免绝望,辛勤耕耘,忍受苦楚。
I cannot infect by it, I must avoid despairing as far as possible, does farm work industriously, toleration distress.
应用推荐