我不能相信这油画值五百万美元。
突然一个美丽的影象出现在我眼前,让我不能相信这信息的真实。
Suddenly a beautiful shadow appeared in front of my eyes that let me not believe it's true.
妈妈蒂娜,41,说:“他是我的孩子。我不能相信这发生了。
Mum Tina, 41, said: "He was my baby. and I can't believe this has happened."
23岁的蕾妮·米德雷斯说:“我简直不能相信这再一次发生了。”
Renee Meadors, 23, said: "I can't believe it's happened again."
我简直不能相信这真的发生了。
我再也不能相信你,放你跨出门口了,你这淘气的、淘气的姑娘!
I'll not trust you over the threshold again, you naughty, naughty girl! '!
如果仅仅是相信上帝的救赎就足够了,这并不能让我在即将到来的神谴中获得解救;但是将这种救赎作为我的信仰,我的避难所,以及我的全部,我会被救赎。
I shall not be delivered from the wrath to come, by believing that his atonement is sufficient; but I shall be saved by making that atonement my trust, my refuge, and my all.
我几乎不能相信,但这确实是真的。
看这场比赛的时候我心跳很快。我不能相信,这比赛最后会变成这个结果,因为开始的时候很一边倒。
Watching this, I was my pulse was just like (pounding his chest). I couldn't believe it, how the match turned out, because it was looking so one sided.
这镜子决不能使我相信我老。
这意味着,你如果填写别人的邮箱,和一个不能访问的地址,那就糟糕了,我相信你不是那种无聊的人。
This means that if you fill someone else's mailbox, and it can not access the address, then bad, I believe you are not the kind of boring people.
我简直不能相信他们给这房间你!
唔,我觉得这很可笑,不,我不能相信。
我几乎不能相信这已是你高中的最后一年。
I can hardly believe that you are already in your final year.
我简直不能相信,经过这么多年,还有这么多证据,他们居然还能这么做,这太让我生气了。
I just can't believe it, I am so angry that after all these years and so much proof they could do that.
太好了,我甚至不能相信这真的发生了。
我不能相信你正问我这。
我简直难以相信-我不能做的比这更好了。
我不能相信我们回到这。
我几乎不能相信,不过这确实是真的。
我几乎不能相信,不过这确实是真的。
应用推荐