我不能爱你。如果话语虚弱无力。
原谅我不能爱你，对不起。
我不能爱你更多。
比较诚实，说：对不起，我有未婚妻，我不能爱你。
Quite honest, and said: Sorry, I have fiancee, I can not love you.
“不，凯蒂，”老人家说，“我不能爱你。 你比你哥哥还坏。
Nay, Cathy,' the old man would say, `I cannot love thee; thou'rt worse than thy brother.
在一整天干尽了坏事后，有时到晚上她又来撒娇想和解。 “不，凯蒂，”老人家说，“我不能爱你。
After behaving as badly as possible all day, she sometimes came fondling to make it up at night. 'Nay, Cathy, ' the old man would say, 'I cannot love thee;
但是我的至爱，如果你不能保证你能在一个陌生的地方和我一块生活，你就不必采取这个重大行动，因为我太爱你了，不能让你感到丝毫不快。
But if, my dearest, you are not sure that you can face lift with me in a land strange to you, then do not take this important step, for I love you too much to wish you the smallest unhappiness.
如果没有你我就无法生存，那么我就不能自由的爱你。
If I am nothing without you, then I'm not really free to love you.
她又悲伤地接着说，“也许，事到如今，撒一句谎，说我爱你，这对我是最有好处的事；可是我的自尊还在呀，尽管剩下的不多了，我就是不能撒这个谎。”
She added mournfully, 'Perhaps, of all things, a lie on this thing would do the most good to me now; but I have honour enough left, little as' tis, not to tell that lie.
我认为，只是因为有人不能用你所要求的方式来爱你，并不意味着他们会用他或她所有的一切来不爱你。
I believe that just because someone doesn't love you the way you want him or her to doesn't mean they don't love you with all he or she has.
我说，想象一下她是个不能行走的残疾人，你非常爱她，想让她走起来，于是对她说：你没看见我多爱你吗？
I said, imagine if she was crippled and couldn't walk. But you love her so much and you want her to walk.
梅吉，我爱你的儿子就好像他是我的儿子一样，但是眼下我不能离开罗马。
Meggie, I love your son as if he were my own, but I can't leave Rome at the moment.
我知道了，你不能迫使别人爱你，只能做惹人爱的人，爱不爱取决于他们。
I've learned that you cannot make someone love you. All you can do is be someone who can be loved.
不管怎样，有这样一种说法：“如果不能付出同样的爱，那么让我成为更爱你一些的人吧。”
Anyway, there's this part that goes: "if equal affection cannot be, then let the more loving one be me."
如果不能付出同样的爱，让我成为那个更爱你一些的人吧。
If equal affection cannot be, let the more loving one be me. - Sally.
我不再爱你的时候，也许不是我不爱你，只是，我已不能再爱你了。
I do not love you, perhaps I do not love you, but, I can no longer love you.
李梅桂，我真的很爱你，我知道你也爱我，那为什么就不能在一起呢？
Li Mei Gui, I really love you, I know that you love me, then why not together?
我一直都知道我很爱你，但是我没有说出来，那是因为我不能不想你。
I always know that I love you, but I did not say it, because I can not do without you.
为什么我不能停止爱你呢？
不管我们能不能见面，不管你会不会忘了我，我只想告诉你一个秘密，我爱你（ 不能说的秘密）
Whether we can meet, whether you would forget me, I just want to tell you a secret, I love you.
当他们签署文件时，老妇人对她丈夫说：“我真的爱你，但我也的确不能再忍受下去了，抱歉。”
While they were signing the papers, the wife told the husband.
“我确实爱你，”我说，“从来没有这么爱过。但我决不能表露或纵容这种感情。这是我最后一次表达了。”
DO love you, I said, more than ever: but I must not show or indulge the feeling: and this is the last time I must express it.
我自私的爱你，但我不会靠近你，更不能依偎你。因为你是我心中的神，你是我的灵魂！我要好好的保护你！
I love you selfish, but I will not close to you, but not to you, Because you are the God in my heart, you are my soul! I want to protect you!
如果我不能看到明天，由于谎言太过厚重，用一句我爱你，点亮我的明天。
And if I can't see tomorrow because the lies are too thick, Brighten it up with another I love you.
我爱你的容貌，更爱你的心灵，即使我不能使你幸福，至少也要愿幸福与你同在。
I love your looks, but also love your heart, even if I can not make you happy, at least to be happy with you.
我不能再过分地着迷的爱你。这个赛季是我会倾尽所有，我的心还能够遭受重击，我的心态还能够处理好磨难，但我的身体知道，是时候说再见了。
I can't love you obsessively for much longer. This season is all I have left to give, my heart can take the pounding, my mind can handle the grind, but my body knows it's time to say goodbye.
我不能再过分地着迷的爱你。这个赛季是我会倾尽所有，我的心还能够遭受重击，我的心态还能够处理好磨难，但我的身体知道，是时候说再见了。
I can't love you obsessively for much longer. This season is all I have left to give, my heart can take the pounding, my mind can handle the grind, but my body knows it's time to say goodbye.
应用推荐