那就是为什麽我不能抓住你的原因…
我能抓住你或我不能抓住你，我依旧会怀念我们的往昔。
I can seize you or I can not seize you, and I still thinking of us in former times.
然而，易正将佳乙拉入怀中，流着泪说：“每个我喜欢的人都离开我…那就是为什么我不能抓住你的原因…”
However, Yi Jeong pulls Ga Eul into a hug and says with tears, "Everyone who I like leaves me……that's why I can't hold onto you".
“不，她不能到这样的地方去，”我叫着，想挣脱被他抓住的胳臂：可是她已经差不多走到门前的石阶了，很快地跑着绕过屋檐。
No, she's not going to any such place, 'I cried, struggling to release my arm, which he had seized: but she was almost at the doorstones already, scampering round the brow at full speed.
我站了起来，可是达恩利抓住我的胳膊，我不能动弹。
这组图表能抓住我的地方(图表通常都不能让我全神贯注)是，尽管这些图表现的事物异彩纷呈，它们的形状都几乎一致。
What grips me about these graphs (and graphs don't usually grip me) is that though they all show very different things, they have an almost identical shape.
看你能不能抓住我：kayleigh price和gizmo在她的房间里，她说动物园的目的在于让人们认识珍稀物种。
Catch me if you can: Kayleigh Price with Gizmo in her living room, she says the aim of the zoo is to educate people about rare types of animals.
你不能抓住机会 ：很多时候，你听说某个人想了个点子还用它干了件大事，这时候你会想：“这个我也想过嘛！”
You fail to take advantage of opportunities: There has probably been more than one occasion where you heard about someone who has made it big and thought to yourself, "I could have thought of that."
以上天之名，在我杀更多人之前抓住我，我不能控制我自己。
For heavens sake, catch me before I kill more. I cannot control myself.
但我希望知道能不能抓住罪犯，对他们进行宣判，让他们知道对我犯下了什么罪行，因为这对我来说太不公平了。
But I would like to know if they could catch them and then give them their sentence to know what they had done to me, because this isn't fair for me.
“不，你不能。”冰冷的手指抓住了我的手。
我不能够抓住一把黄昏，问它到底。
I can not grab a handful of the twilight and get to the bottom of answers.
尽管比赛中我也有不少机会，但是我已经不能抓住那些机会。
He started to play a little bit better. I got too nervous, I guess. And then after that I couldn't do anything. He was playing better than me.
他能牢牢地抓住住观众，其中包括5岁至55岁之间。我不能想象更多的智力刺激和愉悦的娱乐形式。
Oz connected and captivated the audience which ranged from ages 5 to 55. I can't imagine a more intellectually stimulating and pleasing form of entertainment.
错误的时间让我们不能相遇如果还有来世我一定牢牢地抓住你…
The mismatch in time kept us from meeting each other. If reincarnated, …The mistaken time makes us can not meet, if there is an another world…
通常“我不能为自己的行为负责任”都可以翻译为“我不相信我会被抓住”。
The usual Im-not-responsible-for-my-actions crap that more genuinely translates to I-didnt-think-Id-get-caught.
即使我不能拉着我女朋友的手，garden tote bags，但我可以抓住她的心。
Even I cannot hold my girlfriend's hand, I can grasp her heart.
即使我不能拉着我女朋友的手，garden tote bags，但我可以抓住她的心。
Even I cannot hold my girlfriend's hand, I can grasp her heart.
应用推荐