我永远也忘不了，当时你竟翻了脸，你说，不管我怎样向你求婚，都不能打动你的心，叫你答应我。
The turn of your countenance I shall never forget, as you said that I could not have addressed you in any possible way that would induce you to accept me.
你用尽一切办法，也不能打动我的心，叫我接受你的求婚。
You could not have made me the offer of your hand in any possible way that would have tempted me to accept it.
你不能打动我，正如你不能指望太阳从西方出来一样。
You might as well expect the sun to rise in the west as hope to move me.
你不能打动我，正如你不能指望太阳从西方出来一样。
You might as well expect the sun to rise in the west as hope to move me.
应用推荐