我不能忍受你和她之间的关系。
我不能忍受你的背叛和谎言!
我不能忍受你的粗心。
我不能忍受你的脾气。
我不能忍受你的嘲笑。
我不能忍受你了!
爷爷,有时候我觉得我再也不能忍受离开你了!
Grandfather, sometimes I felt as if I could not bear it any longer to be away from you!
泛泛的批评很容易,"你这个作者真是太烂了,""我不能忍受这个博客了"或是“你真该写一些好点的文章了,这一篇太苍白了。”
It’s easy to give vague criticism: “You’re a sucky writer, ” “I can’t stand this blog, ” or “You really should write better posts … this one is lame.”
反过来说,我也不能忍受你。
我可以忍受你的背叛,但不能忍受你的无能。
我再也不能忍受你的谎话了。
我再也不能忍受你的坏习惯了。
我再也不能忍受你无止境的抱怨了。
我再也不能忍受你那种恶劣的态度了。
你可能会说我挑剔,但是我真的不能忍受自来水的味道。
Call me spoiled if you will, but I just can't stand the taste of tap water.
我再也不能忍受你的侮辱了!
我再也不能忍受你了。
大多数父亲都不能忍受婴儿的啼哭声,但是我的经历告诉你那是你所听到的最动听的声音。
Most parents can't stand the sound of a crying baby, but I'll tell you from experience that's one of the best sounds you could ever hear.
但现在我却不能忍受离开你的伤痛。
我再不能忍受你无止境的抱怨了。
我不能再忍受你这种无礼的态度了,请离开这个房间。
I can't put up with your rudeness any more; leave the room, please.
不,我不能,我不能忍受……,你呢?
我不能忍受…你怎么样?
汤姆:不要仗势欺人,我再也不能忍受你啦!
Tom: Don't throw your weight around. I can't bear you any more.
是啊,我一离开这座房子,就意识到我多么爱你,我不能忍受离开你。
Yes, the moment I left the house, I realized how much I love you and I couldn't bear the thought of leaving.
是啊,我一离开这座房子,就意识到我多么爱你,我不能忍受离开你。
Yes, the moment I left the house, I realized how much I love you and I couldn't bear the thought of leaving.
应用推荐