我不能影响你。
因为你也有你的前途,我是很喜欢你,但是我不能影响你。
Because you have your future, I will be like you, but I am not affect you.
而且,无论上面这些事情会不会影响到你本身,我相信你和其他人一样,生活中总有些不顺心的事情或者确切来说不能如你所愿的事情。
And, whether or not any of the above apply directly to you I am sure that you, like anyone, have something amiss or not exactly as you would like it going on in your life.
但是我只是告诉他们:如果那个让我从内心觉得温暖的存在不能保护我不受你们对伏都教的判读和观念的影响,那么我就是在向一个错的上帝祷告——你认为呢?
But I simply tell them: If the Being that makes me feel warm and fuzzy inside can't protect me from your interpretation or conception of Vodou, then I'm praying to the wrong God — don't you think?
最亲爱的—一鼓起勇气来。我一切如常。你约父亲对我的周围很有影响。不能回信。为我吻我们的孩子。
DEAREST, - Take courage. I am well, and your father has influencearound me. You cannot answer this. Kiss our child for me.
现在我开始明白销售术语对会计程序的影响了。不过你能不能再谈谈另外四个术语呢。
Now I come to see the effects sales terms have got on the procedure in accounting. But could you say a few words about next four terms.
采访者你能不能告诉我…你认为在你匆匆成熟的进程中产生了怎样的变更呢?什么事情对你产生了主要的影响?
Interviewer: Can you tell me... how do you think you have changed as you have matured? What things have had a major influence on you?
难度开始加大因为某些你不能找出的确定的原因,但是显然这并不影响我和球员之间的关系。
The difficulties rise because of certain reasons you cannot find but evidently it was not to do with my relationship with the players.
至于阿德巴约的目标庆祝,你知道这是不欢迎,但他的态度和他的行为是出于我的控制,我不能影响力。
As for Adebayor's goal celebration, you know that is not welcome, but his attitude and his behaviour is out of my control and I cannot influence that.
以免我因为不能马上为你发货而关闭交易影响好评。
I can not avoid because of your shipments and favorable impact of the closure of the transaction.
“要说不是因为你,也不是我的原因,而是我们在一起目前不能给对方最好的影响,”Yager说。
"Say it's not you, it's not me, it's you and me together that is not the best interaction right now," Yager said.
“要说不是因为你,也不是我的原因,而是我们在一起目前不能给对方最好的影响,”Yager说。
"Say it's not you, it's not me, it's you and me together that is not the best interaction right now," Yager said.
应用推荐