但是如果我没有接到您电话,是否意味着我不能坐这个航班了?
But what if I don't hear from you? Does it mean that there's no chance of getting on that flight?
我不能坐享所有的荣誉——要是没有幕后所进行的大量工作,所有这些都将是不可能的。
I can't take all the credit - there's a lot of work that goes on backstage, without which none of this would be possible.
对不起我不能够回答这个问题,去问靠窗子坐的那个人吧,他是这的主管。
I am sorry I am not in a position to answer this question. Ask the man sitting by the window. He is in charge here.
那,我能不能坐你的车去?
我不能只在这里坐一下就让我的钱白白溜了出去。
And I can't just let it sit here and eat a hole in my pocket.
我先是说:“坐一下,里弗斯先生,”可是他照例又回答说,不能逗留。
I said first, "Take a chair, Mr. Rivers." But he answered, as he always did, that he could not stay.
却不能和他真正在一起,我是英语专业的想念一个人最痛苦的方式莫过于和他并肩而坐。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't he them.
到了下午,她说她同学今天上临沂,一块坐她车去,我就说去那不能空着手,问她稍点什么东西。
In the afternoon, she said on her classmates tomorrow Linyi, a car to take her, I said it can not go empty-handed, asked her a little something something.
我要坐进车里-不,宝贝,你不能坐这车。
并且我也不能把计算机移到床上,这使我必须坐很长时间,这非常痛苦。
Also, I can't move computers onto my bed. I have to sit there for a long time. It's painful.
我可以去坐过山车,但是我就不知道能不能再下来了。
I can get on the ride, but I'm not sure I'll get off it again.
我能不能在这儿坐一会儿。他一回来我就走。
Can I sit here for a while? I'll leave as soon as he comes back.
虽然我还不能习惯专心及坐直,也无法记得佛号,然而我仍觉得这个方法很有力量。
In the beginning I had problems concentrating, and sitting straight. I also had a hard time remembering the Holy Names. Yet I felt that this Method was very powerful.
我太老了,不能坐云霄飞车。
啊,我想是因为不能跟小姐们一起坐马车出去才哭的,”贝茜插嘴说。
Oh! I daresay she is crying because she could not go out with Missis in the carriage, " interposed Bessie."
我先是说:“坐一下,里弗斯先生,”可是他照例又回答说,不能逗留。
She had taken an amiable caprice to me. She said I was like Mr.
还记得,有人曾告诉我金老师不能坐三小时以上的飞机,所以我感觉金老师的心脏可能不是很好,但这次的突然辞世,令人心碎。
I remember I was told Jin can not fly longer than THREE HOURS, so he must have had some heart conditions, but this is SOOOO SUDDEN and SOOOOO heart-breaking.
还记得,有人曾告诉我金老师不能坐三小时以上的飞机,所以我感觉金老师的心脏可能不是很好,但这次的突然辞世,令人心碎。
I remember I was told Jin can not fly longer than THREE HOURS, so he must have had some heart conditions, but this is SOOOO SUDDEN and SOOOOO heart-breaking.
应用推荐