我不能和杰克一起工作。为什么不能？
苏珊：我不能和杰克一起工作。
“我不能和杰克分离，”他说。
我不能和拉蒙或奥博托纠缠。
我不能和家里人通话，也几乎没有朋友。
肚子空空的，我不能和同学们打胨篮球！
With an empty stomach, I was unable to play basketball with my classmates!
鲍勃：我不能和班上一些同学很好相处。
我不能和汤姆相提并论。
我不能和任何人说话。
答：当然非常难过，因为我不能和妻儿在一起。
A: Of course, I was very sad. I couldn't be with my wife and child.
由于下了一场大雨，我不能和妈妈一块去购物。
Owing to a heavy rain, I couldn't go shopping with my mother.
如果我不能和王子说话，我怎么能使他爱我呢？
But how can I make the prince love me if I cannot speak to him?
放学后我不能和朋友们在一起，因为我得做作业。
I can't meet my friends after school because I have to do my homework.
我不能和别人说，因为我们要学会隐藏，学会说谎。
I can not and others say that because we have to learn to hide, learn to lie.
就是我不能和亚洲的歌迷保持联系，包括韩国和日本的。
I haven't been able to keep in touch with any of the Asian fans, including those in Korea and Japan.
鲍勃：我不能和班上一些同学很好相处。他们对我很冷淡。
Bob: I can't get on with some of my classmates. They leave me in the cold.
约翰尼耸了耸肩：“我不能和吉妮复婚，不能是她想的那样。”
Johnny Fontane shrugged. 'I can't marry Ginny again, not the way she wants.
这是我第一次叫去比赛，我感到很紧张，我怕我不能和队友好好合作。
I was asked to play in the first time, I felt so nervous, I am so afraid that I could not cooperate with my team well.
妈妈从来不告诉我，为什么她让人替我试吃食物，为什么我不能和其他孩子一起去上学，也不能读那些通俗的书。
Mama never explained why she would have someone taste my food, why I couldn't attend school with other children, or read popular books.
“我不知道他们是不是真的幸福，”她继续说道，“有时候我会想要和他们一样的生活，但是我不能和一个我不爱的人一起生活。”
"I don't know if they are really happy," she said. "There were times I wanted to have a good life like them, but I can't live with a person I don't love."
“还是和原先一样湿，”爱丽丝忧郁地说，“它好像一点也不能把我弄干。”
"As wet as ever," said Alice in a melancholy tone: "it doesn't seem to dry me at all."
虽然一开始我还不能完全理解，但整个经历令人兴奋和耳目一新。
Though I couldn't understand most of it at the very beginning, the whole experience was exciting and refreshing.
黑人孩子和白人孩子不能在一起玩耍——艾伦时不时地提到这是“我听到的最愚蠢的事情”。
Black children and white children could not play together—something Allen periodically brings up as "the stupidest thing I have ever heard".
你不能阻止獾打洞，我也不能阻止我丈夫丢钱包和钥匙。
You can't stop a badger from digging, and I can't stop my husband from losing his wallet and keys.
然后我意识到，我不能仅仅从大脑的角度来看待创造力，因为它还关乎文化和背景，关乎团队以及我们合作的方式。
Then I realised I couldn't just look at creativity from the perspective of the brain, because it's also about the culture and context, about the group and the team and the way we collaborate.
我的意思是，我看过著名的电影，如《罗马假日》、《蒂凡尼的早餐》和其他一些电影，但我仍然不能完全理解。
I mean I've seen the famous films, Roman Holiday, Breakfast at Tiffany's and a few others, but I still don't fully get it.
和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
我认为是意志决定了你能做什么和不能做什么，而残疾并不重要！
I think it's the will that decides what you can and cannot do, and the disability doesn't matter!
我认为是意志决定了你能做什么和不能做什么，而残疾并不重要！
I think it's the will that decides what you can and cannot do, and the disability doesn't matter!
应用推荐