我不管你怎么说。

I don not care what you say.

youdao

不管你怎么说，我仍然喜欢他。

For all you say, I still like him.

youdao

但不管你怎么说，我还是认为电视确实对儿童有些坏的影响。

But somehow I was sure that television does have some bad influence on children.

youdao

不管你怎么说，我相信他品德良好。

I believe in his good character, no matter what you say.

youdao

不管你怎么说，我不会改变主意。

So what you will , I won't change my mind .

youdao

不管你怎么说(对我来说)都无所谓，反正我不去。

It makes no difference (to me) what you say: I'm not going.

youdao

不管你怎么说，我还是断言他的报告是真实的。

In spite of all you say, I still aver that his report is true.

youdao

不管你怎么说，我无论如何都要来。

I am coming anyway, no matter what you say.

youdao

不管你怎么说，我都要干下去。

No matter what you may say, I will go ahead.

youdao

不管你怎么说，我坚持我的看法。

I'll stick with my idea no matter what you say.

youdao

听着，我才不管你们公司怎么说。

Listen, I don't care what the company said.

youdao

不管你怎么说，我不会改变主意。

Say what you will, I won't chang my mind.

youdao

不管你怎么说也不会影响我的决定。

Whatever you say will not affect my decision.

youdao

不管你怎么说，我都不相信。

Say what you may, I don't believe it.

youdao

谢尔顿：不管怎么说，我伤害了你，不管你原不原谅我，我都要给你这个。

Sheldon: Nevertheless, I've hurt you, and whether you forgive me or not, I want you to have this.

youdao

不管你怎么说，无论如何我都要去。

I am going anyway, no matter what you say.

youdao

不管你怎么说，我总是不信它。

Say what you will, I don't believe it.

youdao

不管你怎么说，我的主意不会改变。

Say what you will, I won't change my mind.

youdao

不管你怎么说，我的主意不会改变。

Say what you will, I won't change my mind.

youdao