庄子笑了笑:“你不是我。怎么知道我不知道鱼的感受?”
Zhuang Zi smiled, "but you are not me. How do you know that I don't know the fish's feelings?"
我不知道怎么来表达看着一个你爱的曾经英俊并且想要和你永远在一起的人慢慢死去的感受。
I don't know how to express what it is like to watch the once handsome man you love and intend to live with forever dying slowly.
你不知道我是什么,不了解我感受如何,我是怎么想的。
我不知道朱丽叶感受到的爱是怎么样的。
我不知道。是嘛,那要怎么解释想见旧情人,想感受那股,颤悚的难以言喻的冲动呢?
I can't. And so true. how does one explain the indescribable pull to see an old lover, to feel that jolt of electricity?
我可以感受到那种感情,但是我不知道这是怎么回事。
I could feel the emotion but I did not know what was going on.
关于暴食症,她说,“我真的再也不能那样了——我不知道还能怎么表达我的感受。”
Of being bulimic, she said, "I just couldn't be it anymore - I don't know how else to put it."
看到你和她,心中有说不出感受,我不知道自己到底怎么了。
When I saw you and her, I really want to say something but I can't, and I don't know what's wrong with me.
看到你和她,心中有说不出感受,我不知道自己到底怎么了。
When I saw you and her, I really want to say something but I can't, and I don't know what's wrong with me.
应用推荐