我不知道为什么他们晚上也呆在那,但是我听到了炮火声和喊叫声。
I don't know what they did up there at night, but we would hear gunfire and yelling.
但是王子说:“让我们把她当作一个恩赐,然而,我不知道为什么,但是我的心已经被这个美丽的孩子揪住了,我觉得我不能离开她。”
But the prince answered, "Let me have it as a gift, then." I know not why, but my heart is drawn towards this beautiful child, and I feel I cannot live without her.
我不知道为什么,但是上帝选择了用财富作为我们信仰的严峻考验。
I don't know why but God has chosen money to be theacid test of our faith.
我并不知道为什么,但是它是如此贴近我的心。
我不知道为什么我用这个例子,但是我经常这样做,我再做一次。
I don't why I use this example but I always do so I am going to do it again.
我不知道为什么一想到这里就感到非常欣慰,但是确实有种腾云驾雾般的感受,突然之间,每个地方,我都备感亲切。
I don't know why I found so much comfort in that thought, but it nearly lifted me off the ground, and suddenly, everywhere, I felt embraced.
我的小房间还算舒适,但是我太警醒睡不着,我不知道为什么黑夜不会降临到我头上。
I was blissfully comfortable and happy in the cocoon of my roomette, but far too wakeful to sleep.
我们必须解决关于客场状态的问题,我不知道为什么这个赛季会这样,但是下个赛季一定会有所改变的。
We have to resolve the problem with our away form. As I said, I don't know why it happened this season but next year we will make sure things change.
我也不知道为什么,但是我跟着安达上车了。
恩,我不知道为什么承认这一点让我很尴尬,但是我确实有这样的想法,或许我可以卖掉他。
Well, I don't know why I'm embarrassed to admit this, but I had the idea that maybe I could sell him.
我不知道为什么,但是我会爱她到永远。
我不知道为什么我告诉你们,这些信息,你们不需要知道,但是这很有趣,我想这很有趣。
I don't know why I went through in telling you all that its information you really didn't need to know but it's so interesting isn't it? I think it's interesting.
我不知道为什么,但是现在许多男人的行为就像青少年一样。
I don't know why but nowadays many men behave like teenagers.
但是,这不可能。我只通了几分钟的话,是真的。我不知道为什么会出现这样的错误记录。
But this is impossible. I talked only a few minutes, really. I don't know why, but this is wrong.
我不知道为什么之前皇马从未在热尔兰赢过球,但是最重要的是今晚我们终于取得了胜利。
I don't know why Real Madrid had never won at Gerland before, but what matters is we finally did tonight.
我不知道为什么,但是她在这一刻真的刺痛了他。
I don't know why, but she's really got her knife in him at the moment.
我不知道为什么……但是我很理解你的感受,很痛!
I don't know why...... but I understood your feeling so much, it actually hurts.
我不知道为什么,但是似乎他总试图让我们不好过。
I don't know why, but it seems he always tries to make things hard for us.
我不知道为什么要告诉你这些事情,但是我能从你身上看到她的影子。
I do not know why tell these things with you, but I can see her shadow from you!
但是十分奇怪的是,我不知道为什么自己会如此快的有了答案。
But oddly enough, I don't know why I have such a quick answer.
原谅我的弱点,但是我不知道为什么。
但是我不知道为什么,这里的中国人们说着英语,外国人们说着中文。
But I don't know why Chinese people say hello with each other in English, then foreigners speak in Chinese.
但是我不知道为什么,这里的中国人们说着英语,外国人们说着中文。
But I don't know why Chinese people say hello with each other in English, then foreigners speak in Chinese.
应用推荐