我觉得书中的人物很不真实。
他这样描写到：“波西塔诺深深触碰了我的心灵，这里是梦幻的地方，你身处其中觉得虚幻而不真实，而当你离开，这里的一切又变得真切又令人心动。”
It is a dream place that isn’t quite real when you are there and becomes beckoningly real after you have gone, ” he remarked.
我曾调查过这个传闻，看来它似乎一点都不真实。
I once investigated this story and it seems to be wholly untrue.
我想自己是因为那种爱并不真实而伤心吧？
录音中说道：“由于不公平的竞争和针对我和我的家人的不真实的结论，我陷入了极大的痛苦之中。”
"I have been in great pain because of the unjust campaigns and untrue allegations targeting myself and my family," he said.
事实上，就现在说的事来讲，我不是很喜欢“虚拟”这个词，因为一说到“虚拟空间”就好像在说它不真实，不重要，而只有实实在在的物理空间才是唯一真实的世界。
Actually, I don't like the term "virtual" in this context, for it suggests that virtual space is somehow secondary or unreal and that physical space is the only real and true one.
在软件开发中，钻牛角尖是一项非常有趣的消遣，如果我不对此进行报告，那么本专栏本身就不真实。
Chasing dead ends is a favorite pastime in software development and the column would not be true to itself if I failed to report on those.
我不能活在这样一个不真实的世界里，我不能对此抱有幻想。
I can't live in this make-believe world. I can't live in this illusion.
我不知道你的情况是怎么样的，但对不真实的热带沙滩假期的一周后，我就开始感到焦躁不安。
I don’t know how it is for you, but after about a week of lying about on a tropical beach I tend to get restless.
我意识到过去的我活得并不真实。
那时，我不想再与他有任何的关系；但当我去探望他的时候，一切都显得那么不真实。
"I didn't really want anything to do with him ever again, and when I visited him it was surreal, " he recalls. "It was almost as if I didn't recognise him.
所以，我想大家(在我解释后)就会明白，“麦迪因为背部伤势而缺席训练”是一个彻头彻尾的错误说法，一个并不真实的谣言。而我今天的解释，就是为了避免谣言进一步扩大。
We all know how "T-Mac out because of back" can get interpreted the wrong way, so I thought I would explain before that train spun out of control.
“跟大家一样，我很讨厌那些有数学家的电视或者电影，”Cohen说，“一点儿也不真实。”
"As a general rule, I hate watching TV or movies with mathematicians in it," Cohen says. "it never rings true."
讽刺的是，尽管他们认定其它证词并不真实，他们却认为我的这一回答是事实，即，不存在12年的婚外情史。
Ironically, even though they were sure the rest of the deposition was untruthful, this one answer they accepted as fact. The fact is, there was no twelve-year affair.
当我表示这个故事也许不真实时，她惊异地瞧着我。
She looked at me in surprise when I suggested that the story might not be true.
比方说”你把你所有钱都放在一个不真实的项目上，或是你所买的产品有个有效期，然后我不认为你能卖掉超过10%的产品。
E.g. “You’re putting all your money into something that is not real, or there is an expiry date on the products you’re buying and I don’t think you’ll be able to sell even 10% of what you’re buying”.
“我还从没见过洞庭湖底呢”，洪边说边紧张地攥紧了双手。“一切都太不真实了。”
"I've never seen the bottom of Dongting before," Hong said as she anxiously wrung her hands. "It is unreal."
当你集中注意力在我的同在上，表现不真实是不可能的。
It is impossible to be inauthentic while you are focusing on My Presence.
我深有一种不真实的感觉。
告诉我它不真实。
或许我的梦想很不真实，或许我的梦想太过渺小，但或许终归是或许。
Maybe my dream is not true. Maybe my dream is too small. But may be always is may be.
我觉得很有意思，四个美丽的血肉之躯被一些不真实的幻想吓倒。
I find it fascinating that four beautiful flesh and blood women could be intimidated by some unreal fantasy.
我不想去描绘一些不切实际的想法，因为如果未能履行这些不真实的预期，人们会在一定程度上感到失落。
I don't want to paint some unrealistic picture, because if we can't live up to this unrealistic expectation, people may feel let down in some way.
每一个流逝的时刻都为我们揭开面纱，露出一张不期而至的面庞，我毫不犹豫地正视她，抛弃先前不真实的幻想，不管它们多么宝贵。
Never do I hesitate to look squarely at the unexpected face that every passing hour unveils to us, and to sacrifice the false images of it formed in advance, however dear they may be.
我注意到的第一件事是，有相当多的人的所在地似乎都是编造的，不真实的。
The first thing I noticed is how a lot of people seem to have fake locations listed as their own.
我过去一直相信有永远，但是“永远”只是个美好而不真实的东西。
I used to believe in forever, but "forever" is too good to betrue.
我不会对自己有不真实的评价，也不会对自己的能力和经验撒谎。
I will not represent myself as other than I am, nor will I lie about my experience or abilities.
安妮：我不这么认为。这个数据不真实。
当我提出那个故事可能不真实的时候，她惊愕地看着我。
She looked at me in surprise when I suggested that the story might not be true.
当我提出那个故事可能不真实的时候，她惊愕地看着我。
She looked at me in surprise when I suggested that the story might not be true.
应用推荐