尽管他们处处显得很高雅的样子，我还是不相信他们。
I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.
我不相信长时间的面试会有什么好处，15分钟就足够了。
I don't believe in long interviews. Fifteen minutes is plenty.
我不相信他是靠正当手段弄到那笔钱的。
我不相信她的话—她的陈述漏洞百出。
我不相信这些有关目击不明飞行物的传言。
我不相信他是真诚的。
我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱，你们会找到解决办法的。
I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.
我不相信他对事件的说法。
她走进来时我简直不相信自己的眼睛。
当布朗为这份工作找我时，我的第一反应是不相信。
When Brown approached me about the job, my first reaction was of disbelief.
他用不相信的眼神看着我。
我不相信她的解释，但我忍着没有说出来。
有时候，当我睁开眼睛的时候，我不相信自己是醒着的。
我不相信你说的话，但如果你能证明你的观点，你也许能说服我。
I don't believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信市场是有效的，这似乎也不是一个开放式的问题。
I don't believe that markets are efficient, and it doesn't really seem like it should be an open question.
我仍然不相信这是公平的。
我不相信，到我死的时候，我将接近抓挠我喜欢做的事情的表面。
I don't believe I'll come close to scratching the surface of what I would enjoy doing, by the time I've died.
就我个人而言，我不相信这些减肥的小玩意。
Personally, I do not believe in any of these slimming gadgets.
当推销员在回避回答我的一些问题时，我不相信他脸上那可疑的微笑。
I didn't trust the fishy smile of the salesman when he avoided answering some of my questions.
在我听说并读到那件事的时候，我并不相信。
我不相信那个荒谬绝伦的故事。
从我和她的对话来判断，我不相信她有足够的数学背景以至于她无法懂得那些违规。
In my conversations with her, I did not believe that she had the derivatives or mathematical background to understand the violations.
他说道，可是我不相信他所说的，因为我以前就见过他挣断过绳子。
He said. I don't believe him because I have seen him snap ropes before.
他犀利地看着我，不相信我的含糊其辞。
难道我还有不相信你的理由么？
我的妻子不相信我的时间最长。
我本能的并不相信他所说的这一切。
在洛斯·阿拉莫斯和拉斯穆森匆匆吃过午餐之后(那地方让我失魂落魄的)，我不相信这会是我曾经称为生命的东西。
After having a nervous lunch in Los Alamos with Rasmussen (the place spooked me out), I'm not convinced it will be something I would ever call life.
在洛斯·阿拉莫斯和拉斯穆森匆匆吃过午餐之后(那地方让我失魂落魄的)，我不相信这会是我曾经称为生命的东西。
After having a nervous lunch in Los Alamos with Rasmussen (the place spooked me out), I'm not convinced it will be something I would ever call life.
应用推荐