问题不再是“如果我不照顾孩子的话谁来照顾？”
While the question may no longer be "Who am I if I'm not taking care of the kids?
屋主诺哈雅蒂：如果我不照顾他，就更加没有人照顾他了。
如果是我，我不照顾我这样做如何降温，我很喜欢“如果没有那个家伙地狱去？
If that Were Me, I dont care how cool I acted, I'd be like "Where the Hell did that guy Go?";
痴迷、千的时间我也曾想过你。我的心是高到空气和飞行与我祝福你对我不照顾孤独。
Obsession, Thousand of time I have thought of you. My heart is going high into the air and flying with my blessing towards you I do not care loneliness.
我认为，多数50岁以下的西方人现在都会蔑视那些不照顾孩子的父亲。
I'd guess that most westerners under 50 now look askance at fathers who don't do childcare.
玛丽亚：不，一点都不傻，史蒂文。我想这很正常。照顾好安妮，我来帮杰克。
Maria: no, it doesn't seem silly, Steven. I think it's normal. Take care of Anne. I'll help Jake.
你有花时间和你的家人在一起吗？ ？我当然有。很好！不照顾家人的男人，根本算不上是个男人。
Do you spend time with your family? Good. Because a man that doesn't spend time with his family can never be a real man.
我不希望我的另一半总需要我去照顾她。
不要再害怕这只狗了。叫的狗不咬人。它是我的好朋友之一。我会照顾它直到永远。
Don't be afraid of the dog. A barking dog doesn't bite. It's one of my best friends. I will take care of it until the end.
我的父母有工作，而且他们身体很健康。我的兄弟姐妹也能够照顾他们。所以我不担心这一点。
My parents have jobs, and they are very healthy, my brothers and sisters also can take care of themselves. So I don't worried about that.
我的儿子还告诉我，爱不受阻碍和而不思或照顾一切，在世界上。
My son also told me to love unhindered and without thought or care for anything else in the world.
其实，我一直认为，一些别人甚至不照顾令我始终神经。
Actually, I always think something that others doesn't even care which makes me always nerves.
史密斯先生说：“太好了，我不饮酒，不抽烟，并且上帝总是对我很照顾。”
"Well," says Mr. Smith, "I don't drink, I don't smoke, and the good Lord looks out for me."
萨姆：我不在的时候，照顾帕米拉。她是个好女孩。我不希望她受到伤害。
Sam: Take care of Pamela when I'm away. She's a nice girl. I don't want her to get hurt or anything.
我寻找机会—不是安全，我不希望成为被保护的公民，受国家照顾而变得谦卑或迟钝。
I seek opportunity - not security. I do not wish to be a kept citizen, humbled and dulled by having the state look after me.
我也很喜欢狗，但我不养狗，因为我没什么时间去照顾它，而与其无法尽责地去照顾它，还不如暂时不养。
I am fond of dogs, though I don't keep one, because I can't manage any time to take care of one. I would rather go without one than keep one with little care.
悬赏汉译英 1我要那件棕色的衬衣。2为什么不照顾你的妹妹呢？3你和哥哥去趟学校好吗？
I want that a brown shirt. 2 why not take care of your sister? 3 you and brother go to school?
不，我不会去哪里。我爸爸病了，明天我要照顾他。
B:No, I will not go anywhere. my father is ill , I must take care of him tomorrow.
不，我不会去哪里。我爸爸病了，明天我要照顾他。
B:No, I will not go anywhere. my father is ill , I must take care of him tomorrow.
应用推荐