比尔：年轻人，我不是针对你，也不是冒犯你，只是这个戏剧界有着太多的胡说八道，所以我有时候会忍不住要说几句来反驳。
Bill: Nothing personal, junior, no offense. It's just that there's so much bushwa in this Ivory Green Room they call the Theater – sometimes it gets up around my chin…
我的批评不是针对你的。
你要知道我说的话不是针对你，也不是针对其他人。
You have to know that what I said wasn't directed against you or anybody else.
你可能会问道，为什么我要像这样列个清单，而不是针对每一点写篇文章详细阐述。
You might ask why I chose to make a list like this, instead of writing articles to elaborate on each one.
我说的话不是针对你的。
我的话不是针对你的。
我这话不是针对你说的。
我说这话可不是针对你的。
我的议论不是针对你的。
乙：我的批评是针对你的老板，不是你。
我不是特意针对你的。
我不是特意针对你的。
应用推荐