阿尔方索·东构(AlfonsoDongo)和安德里亚·东构(Andreas Dongo)能说基础的西班牙语,他们不是我能选为徒步伙伴的那种人,然而他们有他们的用处。
Alfonso Dongo and Andreas Dongo, who spoke basic Spanish, were not the sort of people I'd choose as walking companions. However, they did have their USES.
“它不是那种,‘啊,上帝啊,我能飞了!’”在取得进步的每个阶段,他都被鼓励着写下“成功故事”来讲述他所接受的训练是如何如何地效果显著。
"It wasn't, like, 'Oh, my God, I can fly!'" At every level of advancement, he was encouraged to write a "success story" saying how effective his training had been.
恩,我觉得,我不知道是不是真的,听懂了你说的,我也不知道,但那种习惯真的能算爱么?
Yeah, I guess it's just... I don't know if I really understand what you are saying by the I don't know whether I do, either But that habituation really is a form of love?
我不是那种对此特别在意的人,我能很容易地调整自己。
I've never been the kind of person who really CARES, I can adjust pretty easily.
在友情的盆栽中培养爱情不是件容易的事,但是在长出爱情的盆栽里培养友情是件更困难的事。如果掏空了我心中的土,是否能培养出过去那种友情呢?
It's not easy to change friendship into love. But it's even harder to turn love into friendship. If I swallow my heart, whether I can regain the friendship once I had.
在友情的盆栽中培养爱情不是件容易的事,但是在长出爱情的盆栽里培养友情是件更困难的事。如果掏空了我心中的土,是否能培养出过去那种友情呢?
It's not easy to change friendship into love. But it's even harder to turn love into friendship. If I swallow my heart, whether I can regain the friendship once I had.
应用推荐