对不起，我不是故意要插一杠子。

Sorry, I don't mean to butt in.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不是故意打碎它的—这是个意外。

I didn't mean to break it— it was an accident.

《牛津词典》

对不起，弄疼你了。我不是故意的。

I'm sorry I hurt you. I didn't mean to.

《牛津词典》

对不起，我不是故意伤害你的。

I'm sorry, I didn't mean to hurt you.

《牛津词典》

喂，对不起。我不是故意的。

Look, I'm sorry. I didn't mean it.

《柯林斯英汉双解大词典》

我抱歉宝贝，我不是故意的。

I'm sorry, babe. I didn't mean it.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不是故意撞你的。

I didn't mean to bang into you.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不是故意撞到你的。

I didn't mean to bump into you.

youdao

原谅我，先生。我不是故意这样做的。

Pardon me, sir. I did not do it on purpose。

youdao

“我不是故意的。”我告诉她。

"I didn't mean to do it," I told her.

youdao

对不起，我不是故意要这样说的。

Sorry, I didn't say it on purpose.

youdao

对不起，我不是故意这么做的。

Excuse me, I didn't do it on purpose.

youdao

我不是故意对玛丽讲起你的事的。

I didn't mean to tell Mary about you.

youdao

我不是故意的！我是开玩笑的吧！

I didn't mean it! I was joking!

youdao

很抱歉我弄伤了你。我不是故意的。

I feel rather mean for not helping more.

youdao

首先，看几个问题-，我不是故意的。

So, first, a couple of teasers — Unintentional.

youdao

原谅我，先生。我不是故意这样做的。

Pardon me, Sir. I did not do it on purpose.

youdao

我不是故意打碎它的——这是个意外。

I didn't mean to break it -it was an accident.

youdao

原谅我，先生。我不是故意这样做的。

Pardon me, sir. I did not do it on purpose.

youdao

我不是故意走向黑暗面。

I don't intentionally go for dark.

youdao

我不是故意打破它的，妈妈，这全是意外！

I didn't break it on purpose, Mum, it was an accident!

youdao

我不是故意打破它的，妈妈，这全是意外！

I didn't mean to break it -it was an accident.

youdao

这些话自己从嘴里蹦出来。我不是故意的！

The words came out of my mouth before I knew what I was saying.

youdao

对不起。我不是故意的。我还以为是我的呢！

Sorry. I didn't mean to. I thought it was mine!

youdao

我不是故意迟到的。

I didn't mean to be late.

youdao

父亲，我不是故意的。

Father, I didn't mean to.

youdao

年轻母亲：我不是故意的，对不起，对不起！

Young mother: I'm so sorry. But I'm unintentional, I swear.

youdao

我不是故意要粗鲁的。

I didn't mean to be rude.

youdao

我不是故意要粗鲁的。

I didn't mean to be rude.

youdao