因为我不敢面对我的哑巴英语。
我过去待他相当不好,因此现在我不敢面对他。
I treated him rather badly and now I can't look him in the face.
我不敢面对我的亲人、孩子、家庭,我会觉得太对不起他们,太自私了。
Otherwise I will feel shameful to my family, children and relatives. I think I will be too selfish to do that.
我知道如果我不敢面对他,我将成为又一个被他欺负的倒霉鬼,于是我转过身,用尽所有的力量,一拳打在他的下巴上。
I knew that if I didn't stand up to him, I would become his new whipping boy - so I turned around and with all my might, made a fist and hit him square in the jaw.
爸爸,你知道吗,因为你的父威,我一直都不敢向你面对面说出心里话。
But Dad, do you know that because of your authoritative style, I do not dare tell you how I feel?
我还强烈的感受到,如果一个人不把面对冒险作为他们价值的体现,或者部分不敢,那么他们就会被那些有这种想法的人远远的甩在后面。
I also feel strongly that anyone already out there who isn’t looking at their venture as, at least partially, a demonstration of their value to the world will be left behind by those who do.
当我讲演示技巧课程开场时,我面对的听众中有些比较紧张,不敢和我眼神接触。
When I open our introductory presentationskills course, I’m speaking to people who are feeling pretty apprehensive. Someare so nervous and shy they won’t make any eye contact with me.
我不敢想象,在这种教育环境中培养出来的孩子,将来怎样面对人生的各种挑战和挫折!
I do not dare to imagine, trains the child in this kind of education environment, how future will face the life each kind of challenge and the setback!
我居然不敢面对,是的!
我不害怕说出―我爱你‖三个字。我只是不敢面对你会如何回应。
I'm not afraid to say "I love you". I'm afraid of hearing the response.
我回避过去,是因为自己不敢面对过去。
既然你有勇气对别人说,为什么不敢面对我呢?
黯淡着生活里的那些无趣,遗忘着人生里的那些恨意,只是不敢将你在心海中抹去……一段如此美妙的缘遇,怎能让我轻浮面对怎能让我不去珍惜。
Dark in life of dull life, forget all the hate, just can't put you in the heart... Such a wonderful edge of the event, let me frivolous face let me not to treasure.
我觉得你离开不是因为你不敢面对死亡。
是的,爱情有时会让人受伤,但能经历一场爱情还是很美好的——尤其是两情相悦的话。可当时我太傻,不懂也不敢面对它。
Yes, it hurts sometimes, but it is a real blessing to experience this feeling, especially if it is mutual, but you are stupid enough not to understand that, and scared to accept that.
我不敢去面对!
我不敢去承认与面对,也不清楚,上天会不会给我勇气向他说出我的爱。
I dare not to admit and face, is not clear either, the God can give me the courage to speak my love toward him.
我不停的痛,你就是一块伤,放在那里触目惊心。甚至不敢对自己说,却还是一如既往的勇敢的面对勇敢,那么倔强的痛着。
I kept the pain, you are an injury, placed there shocking. Not even said to myself, but still, as always, brave brave face, the stubborn pain.
几周前,我被人称为“迟钝的不敢面对现实的自由分子”,之后我决定应该更深入地观察这种网络行为背后的心理。
After being described a few weeks ago as "a self-lobotomised liberal who can't face the facts", I decided to look into the psychology of online behaviour a bit further.
我今天才发现之前的开心都是假的,一直都不敢面对伤心,直到今天我还是不敢让身边的人知道我是难过的。
I find my joy and happiness yesterday are false. I am afraid of facing sorrow all the time. Still now, I cant tell the people being around me that I am sad.
于是,我不敢过于轻松地生活,因为我希望自己在生命终结时,能坦然面对一片落叶的重量。
Then, I do not dare to live too easily, because I hope I am while ending in life, can face the weight of a slice of fallen leaf calmly.
我不敢相信我会不得不遭遇面对他,他连续三年赢得这个奖金。
I can't believe I have to go up against him, he's won the prize 3 years in a row.
我不敢相信我会不得不遭遇面对他,他连续三年赢得这个奖金。
I can't believe I have to go up against him, he's won the prize 3 years in a row.
应用推荐