我不敢说呀！
我不敢说我搞懂了。请再来一遍吧。
我不敢说自己对这个主题有多了解，但是…
I don't pretend (that) I know much about the subject, but...
我不敢说他究竟哪一天去。
我不敢说活在当下就是完全正确的。
我不敢说我已完合听懂了你的话。
我不敢说。他会有什么动机呢？
我不敢说自己知道如何做。
我不敢说这方法绝对有效。
我不敢说它丑。
我不敢说这方法绝对有效。
木匠：我不敢说做过，只不过对此略知一二。
当人们陷入绝境，我不敢说他们会做什么。
我不敢说生命是什么，我只能说生命像什么。
我不敢说出我的想法。
我不敢说幸福是什么！
我不敢说生命是什么，我只能说生命像什么。
I wouldn't dare to define what life is, but can tell what it is like.
我不敢说我会赢，但我承诺一定是一场优秀的战斗。
我不敢说和谁关系很好，我怕是我一个人自作多情。
I dare not say who is a very good relationship, I am afraid I love a person.
我不敢说这是对的，凯。福特夫人完成了课程提纲。
I'm not sure if that is quite true, Kay. Mrs. Ford's covering the syllabus.
我不敢说本章所举的事实足以使我的学说充实了很多。
I do not pretend that the facts given in this chapter strengthen in any degree my theory.
苏珊：哦，说不好。我不敢说同意你的意见。这部电影并不太糟。
Susan: Oh, I don't know. I'm not sure I agree with you. It wasn't too bad.
但是我不敢说它是独特的，因为其他国家也有，虽然或许程度不同。
But I can't say it is unique, because it exists elsewhere too, although perhaps not in the same measure.
我不敢说自己是中国最好的导演，但我敢说我是中国最勤奋的导演。
I dare not say he is the best director in China, but I dare say that I am the director of China's most diligent.
我不敢说我技艺有多高，但我有自信，相信自己能够做好每一件事。
I can not say I have high skills, but I have confidence, believe they can do everything.
我不敢说埃维会怎么说，但就我而言，感谢上帝你还有头脑能够摆脱它。
Well, I don't dare think that Evey will say, but I, for one. Thank dear God you had the brains to get out of it.
我不敢说埃维会怎么说，但就我而言，感谢上帝你还有头脑能够摆脱它。
Well, I don't dare think that Evey will say, but I, for one. Thank dear God you had the brains to get out of it.
应用推荐