我不打算去。你呢？
我不打算让你继续独自生活在这里。
I have no intention of allowing you to continue living here alone.
如果你认为可以的话，我想发电邮而不打电话。
我不知道。不，我知道不假，但不打算告诉你。
I don't know. Correction—I do know, but I'm not going to tell you.
在你被你的小场景冲昏头脑之前，温兹摩尔小姐，我很遗憾地再次告诉你，我们不打算进入电视行业。
Before you get carried away with your little scene, Miss Wenzmore, I regret to have to tell you again that we are not planning to go into television.
如果你答应再也不打山羊，我也会给你一大块面包。
I shall also give you a big piece of bread, if you promise never to beat any of the goats.
那天晚些时候我本来要拜访你的，但我不得不打电话取消了。
I was coming to visit you later that day, but I had to phone and cancel.
“我不打算找工作，”马丁笑嘻嘻地说，“你可以把我这话转告给他，我并不需要工作，这就是证明。”
"I'm not going to get a job," Martin said with a smile. "And you can tell him so from me."
女主持人向我致谢，引着我走了出来，当节目播出时，他们只用了一个片断，剔除了她的提问但是你肯定不打算告诉我们，你的哥哥是完美无缺的，对吧？
She thanked me and ushered me out and when the episode aired, they used only one snippet, removing her question " But surely, you're not going to tell us that your brother was perfect, are you?"
我不是脑外科医生，我也不打算建议你去做任何手术或者任何危险的事情。
Now I am not a brain surgeon and I am not going to suggest you do anything surgical or dangerous.
而且我还可以给你我的面包，就像今天那么大的一块；但是你必须保证从来不打小金翅，或者小白，或者其它的山羊。
And I will give you bread as well, a large piece like you had to-day; but then you must promise never to beat Greenfinch, or Snowflake, or any of the goats.
如果你给我一个圣诞礼物，我却从不打开它，你会感到失望，而且这个礼物将是没有价值，因为没有打开的礼物不能给我带来好处。
If you gave me a Christmas gift and I never opened it, you would be disappointed. And it would be a worthless gift because I don't receive the benefit of a gift I never opened.
意识层：为什么你要大费周章的创建这一系列你根本不打算告诉我的指令？
Conscious: Why would you take the time to create all of these instruction sets if you never want to share them with me?
我不打算继续谈论这个课程的特征和好处，因为你可以在他的网站上找到所有的信息。
I'm not going to go into detail about all the features and benefits of the course because you can find all of that information on his website.
作为你的叔叔，我一直试图不干预你的私事而且我现在也不打算这么做。
As your uncle, I have always tried to not to interfere in your own things and I don't intend to be now.
我不打算告诉你对你来说什么最重要，不过我希望你自己能够思考一下这件事情。
I won't presume to tell you the currency of your realm, but I hope that you have at least considered the matter for yourself.
但是你若不邀请我进入你的心门的话，我不打算破门而入。
But I'm not going to break down the door of your heart. You've got to invite me in.
那么我将出去为了不打扰你。
你不能让獾不打洞，我也不能让我丈夫不丢钱包和钥匙。
You can't stop a badger from digging, and you can't stop my husband from losing his wallet and keys.
我不打扰你吧？
当你接受自己，放松，停止做想成为“零号”人，问“他为什么还不打电话过来”，还有“一辈子我应当做什么？” 这样徒然的事情时，你就能感受到幸福。
It is what you experience when you accept yourself, when you relax and when you stop neurosing about being a "size zero, " about "why he hasn't called" and about "what I should be doing with my life."
你就可以说：“我不打算做这个，因为还有更重要的等我去做。”
You have to be able to say, “I am not going to do this, because something else is more important.”
蒂娜回道：“昨晚你说我做的晚餐像狗食，所以今晚，我不打算浪费我的时间来为你做些特别的东西，我就给你做狗食！”
"Last night you said my meal tasted like dog food," Tina replied. "So tonight I decided not to waste my time making anything special for you. I just fed you dog food!"
男人红了眼，一声吼，想知道我为啥不打你吗？
你和英雄联盟好好过，我不打扰了。
如果我不打领带或不穿礼服你不介意吧？
如果我不打领带或不穿礼服你不介意吧？
应用推荐