想翻译一封邮件给外国朋友,请帮翻译一下昨晚1点我就睡觉了,想让你叫醒我,但是很犹豫,因为我不懂说英语!
Yesterday night I went to bed at 1 oclock. Originally I was going to let you give me an morning call, but I was hesitant at last, because I do not speak English!
我是个外国人,“我说。”于是他说得慢了,可我还是听不懂。我的老师从来不那样讲英语!
'I am a foreigner,' I said.Then he spoke slowly, but I could not understand him.My teacher never spoke English like that!
我想跟他说英语,但他说他听不懂我的话。
I wanted to speak English with him, but he said that he couldn't understand me.
或者更确切地说,她把每个词都说得这样清晰,我相信就是一个不懂英语的外国人也能听懂她的话。
Or more correctly, she spoke each word with such clarity that I was certain a foreigner who didn't understand English could have understood her.
在那儿我说英语别人几乎听不懂。
I could hardly make myself understood by speaking English there.
和我生活在一起的那些人不懂汉语,我只好同他们说英语。
I have to speak English with them, as the guys I live with don't know any Chinese.
我听不懂他说的英语。
如果我再跟父母说英语,他们就假装听不懂。
If I ever spoke to my parents in English, they pretended not to understand.
他说的英语,我简直听不懂。
在大楼里,我的英语不是很好,不要欺负我,你说我不懂,请说出阿尔巴尼亚非常吗?
In the building, my English is not good, do not bully me, you said I do not understand, please speak the Albanian very?
我担心当我说英语是别人听不懂。
I'm afraid I can't make myself understood when I speak English.
你说的英语我不懂我只知道你就是我的唯一。不是我的替代品。
You said English... I do not understand I only to understand you am I only. Does not have may substitute.
我是说,我还有些朋友不懂英语的,我们要一起去。
I mean, I have some friends who can't understand English. We'll go together.
她把我的名字叫得如此动听。或者更确切地说,她把每个词都说得这样清晰,我相信就是一个不懂英语的外国人也能听懂她的话。
She pronounced my name so nicely. Or more correctly, she spoke each word with such clarity that I was certain a foreigner who d.
她把我的名字叫得如此动听。或者更确切地说,她把每个词都说得这样清晰,我相信就是一个不懂英语的外国人也能听懂她的话。
She pronounced my name so nicely. Or more correctly, she spoke each word with such clarity that I was certain a foreigner w.
“真是长见识,”他说。“我那时候不懂英语,比赛的风格也不一样,这里更加讲究力量。”
"It's a real experience," he said. "I didn't know the language, it's not the same style of game - it's more physical."
她把我的名字叫得如此动听。或者更确切地说,她把每个词都说得这样清晰,我相信就是一个不懂英语的外国人也能听懂她的话。
Or more correctly, she spoke each word with such clarity that I was certain a foreigner who didn't understand English could have understood her.
她把我的名字叫得如此动听。或者更确切地说,她把每个词都说得这样清晰,我相信就是一个不懂英语的外国人也能听懂她的话。
Or more correctly, she spoke each word with such clarity that I was certain a foreigner who didn't understand English could have understood her.
应用推荐