我是个外国人,“我说。”于是他说得慢了,可我还是听不懂。我的老师从来不那样讲英语!
'I am a foreigner,' I said.Then he spoke slowly, but I could not understand him.My teacher never spoke English like that!
闹哄哄的酒吧里每小时都是“快乐时光”,商店里有卖假冒的名牌包袋,T恤上印的粗话使我希望自己最好不懂英语,拥挤不堪的海滩上到处是垃圾。
There are loud bars where Happy Hour is every hour, shops selling fake designer handbags, tee shirts with slogans so offensive that make me wish I didn’t speak English and a dirty over-crowded beach.
我讨厌翻译那些特别技术性的文件(那些文件读英语我都读不懂...)
I hate translating really technical documents (i.e., things I don’t actually understand in English), and long series of tiny chunks of text.
本学期初,我曾经有一段时间上课根本听不懂我们英语老师的课。
At one time, I didn't understand our English teacher in class at the beginning of this term.
如果不先把英语文章翻译成中文,我就看不懂。请告诉我在阅读英语书时如何抛掉中文的概念。
I don't understand English articles unless I translate them into Chinese first. Please tell me how to abandon our Chinese conception during reading English books.
或者更确切地说,她把每个词都说得这样清晰,我相信就是一个不懂英语的外国人也能听懂她的话。
Or more correctly, she spoke each word with such clarity that I was certain a foreigner who didn't understand English could have understood her.
在我和别人用英语谈话而听不懂时,我会感到很尴尬的。
I'm embarrassed when I feel at a loss during an English talking.
我想,这是我不足的一点,也许,我都听不懂您接下来的英语提问。
I think this is my shortcoming, perhaps, I don not know the next questions you may ask in English.
我听不懂他说的英语。
和我生活在一起的那些人不懂汉语,我只好同他们说英语。
I have to speak English with them, as the guys I live with don't know any Chinese.
我想在美国大学里只有极少数的大专学生不懂得标准英语。
I suppose that only a small percentage of college students don't know standard English in American universities.
更糟糕的是,我有时看不懂电视上的英语新闻。
And what's more, I sometimes can't understand the English news on TV.
我看不懂这封信。它是用英语写的。
我课堂上听不懂英语老师的讲解。
I have some difficulty in understanding my English teacher in class.
他说的英语,我简直听不懂。
由于我的英语很差,我怕人家听不懂我的话。
Because of my poor English, I'm afraid I can't make myself understood.
对不起,我的英语不是很好,听不懂你讲的什么。
Sorry, my English is not good, do not understand what you say.
我不懂的标准的英语,你能帮助我吗?
于是他说得慢了,可我还是听不懂。我我的老师从来不那样讲英语!
Then he spoke slowly, but I could not understand him. My teacher never spoke English like that!
在大楼里,我的英语不是很好,不要欺负我,你说我不懂,请说出阿尔巴尼亚非常吗?
In the building, my English is not good, do not bully me, you said I do not understand, please speak the Albanian very?
澄清什么?我给你写的简单的英语,你看不懂吗?
What's there to clarify? I wrote simple English for you to understand.
我听不懂你的英语,因为你的英语有很重的日本口音。
I cannot understand your English for your pronunciation has a very strong Japanese accent.
我听不懂你的英语,因为你的英语有很重的日本口音。
I can't understand your English, because you have a strong Japanese accent.
你说的英语我不懂我只知道你就是我的唯一。不是我的替代品。
You said English... I do not understand I only to understand you am I only. Does not have may substitute.
这是我第一次用英语写故事,希望我的英文不要差得让人读不懂!
This is the first time that I write story in English, hope my English is not too poor to understand!
我的英语不太好,恐怕同学们听不懂。
我是说,我还有些朋友不懂英语的,我们要一起去。
I mean, I have some friends who can't understand English. We'll go together.
我是说,我还有些朋友不懂英语的,我们要一起去。
I mean, I have some friends who can't understand English. We'll go together.
应用推荐