艾文：我不愿意承认，不过他们很行。
我从他们的话里得出的唯一结论就是，人们不愿意承认自己是波兰人。
The only thing I got from that speech was that people do not want to admit they're Polish.
我想对大多数人都不愿意承认自己老了，尽管这一定会发生在我们身上。
I think most people are reluctant to admit we're getting older, even though it happens to all of us.
尽管如此，也毋庸置疑，我的世界已经发生了深刻变化，那种方式是我一直不愿意承认的。
Still, there's no doubt that the world has changed profoundly for me, in ways that I don't always care to admit.
这个人很谦虚，他说：“我虽然不愿意承认这个事实，但是，我的小妹妹确实比我更聪明。”
I hate to admit this, but my kid sister is smarter than I am.
尽管他们不愿意承认，还是对你说“我想你”时的样子。
The way they say "I miss you", even though they hate admit it.
我必须承认我很不愿意同他打官司。
I must admit I am rather unwilling to go to law against him.
尽管他们不愿意承认，还是对你说“我想你”时的样子。
The way they say, "I miss you, "even though they hata to admit it.
还有我最不愿意承认的，他也许是很不错的男人。
也不愿意承认你是讨厌和嫌弃我这个病人。
我不愿意讲太多的细节，只能承认在家里的生活实在无法忍受。
Without getting into too much detail, I will simply admit that life in my home was unbearable.
妳也许说得对，我对以前是耿耿于怀，这是我最不愿意承认的壹点。
Perhaps you are right, I used to be able to put aside , I do not want to admit that most of the Point.
我知道您不愿意承认这一点，您以为遮盖、忽视、否认、隐瞒就可以逃脱公众锐利的目光和内心敏感的神经。
I know you are not willing to admit these facts. You think you can cover up, ignore, deny and hide in order to escape from the keen eyes and sensitive nerves of the public.
他可以这样很难动摇…或者我实在不愿意承认，我已经原谅了他的做，仍然有他的感情？
Is he so tough to shake... or am I just too reluctant to admit that I've forgiven what he's done and still got feelings for him?
她承认她都不知道冲我发脾气的理由，但还是发了脾气，现在还不愿意和我说话。
She admitted she didn't know why she was pissed at me, but still is, and now she won't talk to me.
我不想觉得自己这样死撑着仅仅是因为不愿意承认眼前的情形，当时间一天天的流逝，我却依然没有任何新的定西可以写甚至是说出来。
I don't want to feel that I am hanging on through sheer reluctance to admit the situation that lies, when much, much time may go by with nothing to report or even say at all.
尽管我很不愿意承认，但事实也让我不得不承认，如今的大学生，如今的我们，素质在下降。
Although I very am not willing to acknowledge, but the fact also lets me be able not but to acknowledge that, the present university student, present we, the quality is dropping.
我所指的是那些只相信我握在他们手里的东西的人。他们不愿意承认那些看不见的行为、结果或其他的任何东西可能实际存在。
Now by the uninitiated I mean the people who believe in nothing but what they can grasp in their hands, and who will not allow that action or generation or anything invisible can have real existence.
我所指的是那些只相信我握在他们手里的东西的人。他们不愿意承认那些看不见的行为、结果或其他的任何东西可能实际存在。
Now by the uninitiated I mean the people who believe in nothing but what they can grasp in their hands, and who will not allow that action or generation or anything invisible can have real existence.
应用推荐