杰夫:妈妈,我不想谈论任何人。
妈妈,我不想谈论任何人。
我不想谈论这件包裹在魁北克。
我不想谈论他们,因为他们是AC米兰的球员。
I don't want to talk about them because they are Milan players.
“我不想谈论我的将来,”他说。
卡罗:我⋯⋯我不想谈论他们。
但是现在我不想谈论成功放在第一位。
我不想谈论他们的婚姻问题。
我不想谈论任何解雇的字眼。
他们是认真的吗?我…我不想谈论他们。
我不想谈论谁说了些什么。
我不想谈论我们是怎么好。
本:我不想谈论我自己。
我告诉他我不想谈论你。
我不想谈论历史;再说,我对历史一无所知。
I don't want to talk about history; besides, I don't know anything about it.
好的,我不想谈论我留给后人的功绩或我的工作。
我不想谈论它,我猜,我的朋友们感到更不舒服。
I didn't want to talk about it, and, I suspect, my friends would've been even more uncomfortable.
我不想谈论裁判,因为他们只是在做他们的工作。
I don't like to talk about the referees because they're just doing their job.
如果他们直接问我,我会说我不想谈论自己的私生活。
Or if they just blatantly asked me, I would say I don't talk about my personal life.
我不想谈论我的这段经历,因为这不仅是我个人的事。
And I'm not going to talk about my experience, because this is not about me.
我不想谈论这些案例的细节,但很明显他很容易受到攻击。
And I don't want to talk about the particulars of that case, but it was just so clear how vulnerable he was.
我不知道对于这件事情应该说点什么,因为我不想谈论他。
I don't know what to say about this, because I don't want to talk for him.
我不想谈论太多,因为最重要的是球场上的表现而不是纸上谈兵。
I don't want to talk about it too much because the main thing is to play rather than talk.
我看过一次电视转播,我不想谈论那些,因为那对我来说太痛苦了。
I have seen it on TV once and I don't want to speak about this for the moment.
我不想谈论我期望在切尔西是第二或第三门将,但我知道我要什么。
I won't tell whether I expect to be second or third keeper at Chelsea, but I know what to expect.
在此,我不想谈论它们,我想探讨的是为何此画能如此激起人们的兴趣。
I do not want to talk them here for I do not care. What I am trying to do is to find the reason why people are interested in it.
我不想谈论另一支球队的球员,这和听到别人议论我们的球员一样让我厌烦。
I don't want to talk about a player from another team, just as it annoys me to hear about our players.
我说过,我不想谈论这些,然而,我曾被两次问过此事,我说的每句话都是真实的。
As I said I don't want to talk about this, however, I have had two interogations and everything I have said I have said in that room.
“我不想谈论其他球员,”他说,“如果形势对我们有利,我们可以提升自己的队伍。”
"I don't want to talk about other players," he said. "If there is a good situation for us we can tray and improve the team."
“队员们说1:0时是个错判,但即使是这样…凭这种表现,我不想谈论裁判。”他说。
"The players are saying at 1-0 it was a penalty but even if it is... on this performance I cannot talk about the referee," he said.
应用推荐