我不必去哈佛成为一位作家。
你是说我不必去弄一份签证？
我可以想我想要思考的事情，我不必去做那些我不想做的4情。
I can think about what I want to think. I don't have to do anything I don't want to do.
“你还必须去吗”？“是的，我必须去。〔不，我不必去了。〕”
她说“如果大家都认为，‘这次选举大局已定，我不必去投票了’，那我们可能就不会成功。”
"If people start believing, 'Well, this election is over, I don't need to go vote,' we might not actually be successful," she said.
我最终还是不必去银行了—玛丽借我钱了。
I didn't need to go to the bank after all—Mary lent me the money.
如果你不想去，就不必去；但如果你想去，我很乐意载你一程。
You don't have to go if you don't want to, but I'll be glad to give you a ride if you do.
我认为这是虚假的。你不必去建立许多社会项目来减少流产的发生。
We don't think it's really genuine. You don't have to have a lot of social programs to cut down on abortions.
同时我也非常小心地去分辨哪些工作是必需的(如缴税)，哪些是貌似必须却不必去做的。
I also have to be careful to distinguish between work that must be done (like taxes) and things that seem required, but really aren't.
因为我退学了,不必去上正规的课程, 所以我决定去参加这个课程，去学学怎样写出漂亮的美术字。
Because I had droppedout and didnt have to take the normal classes, I decided to take acalligraphy class to learn how to do this.
在我做出退学决定的那一刻，我终于可以不必去读那些令我提不起丝毫兴趣的课程了。然后我还可以去修那些看起来有点意思的课程。
The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked interesting.It wasn't all romantic.
我通过网络进行了登记，待会儿就不必去排长队。
I check-in online so I don't have to stand in the queue later.
当毛姆决定封笔，他对自己说：“老天，这下我可以欣赏日落，而不必去想该怎样来描写了。
When Somerset Maugham decided to quit writing, he thought to himself, “Thank God, I can watch a sunset without having to think how to describe it.
以利沙仍然在耶利哥等候他们回到他那里。他对他们说，我岂没有告诉你们不必去吗？
When they returned to Elisha, who was staying in Jericho, he said to them, 'Didn't I tell you not to go?'
这么做的话，我也不必去放弃如大汉堡一样重要的东西来保持我的体型。
In doing so, I can keep fit without having to give up something as important as a Big Mac.
我甚至不必去表演，就是我自己。
审判前我从来就没有想过，也不必去想。
Before the trial I never thought about the past. I never had to.
你如果借给我一英镑，我就不必去银行了。
If you lend me a pound, it'll save (me) having to go to the bank.
如果我可以用语言来表达的话，那就不必去绘画了。
If I could say it in words there would be no reason to paint.
我本来不必去车站的。
但是现在我宁愿还尚稚弱的樱若无忧无知一些，不必去沾染如此的悲伤。
But immediately I prefer to still still Zhi weak cherry if without sorrow a tiny bit silly, absence not go to and soil with such of sorrow.
我是第一个到那儿的人，我本来不必去那么早的。
I was the first to get there. I needn't have gone there so early.
这样我就不必去市场买菜，也不必自己做饭、刷碗了。
In this way I don't have to go to the markets to buy vegetable and to cook and wash dishes.
这么说，我就不必去那儿了，是吗？
我相信，如果很多已婚夫妇多花点时间跟售货员交流买到个舒适的床垫，或是多去健健身，那么他们就不必去见离婚律师。
I'm convinced that many married couples could avoid spending time with a divorce lawyer if they spent a little more time with a mattress salesman or a personal trainer.
以利沙仍然在耶利哥等候他们回到他那里；他对他们说：“我岂没有告诉你们不必去吗？”
And when they came again to him, (for he tarried at Jericho,) he said unto them, Did I not say unto you, Go not?
大家大可不必去找MO最近的大赛时间安排来推测究竟哪个比赛这么严重地冲击了我，因为你们不会找到。
There is no need for you to go check the premier event schedule and see what big tournament had such an impact on me, because you will be left searching for one if you attempt to do that.
当毛姆决定封笔，他对自己说：“老天，这下我可以欣赏日落，而不必去想该怎样来描写了。”我的意思是说，不再写书了。
When Somerset Maugham decided to quit writing, he thought to himself, "Thank God, I can watch a sunset without having to think how to describe it. I meant never to write another book."
当毛姆决定封笔，他对自己说：“老天，这下我可以欣赏日落，而不必去想该怎样来描写了。”我的意思是说，不再写书了。
When Somerset Maugham decided to quit writing, he thought to himself, "Thank God, I can watch a sunset without having to think how to describe it. I meant never to write another book."
应用推荐