可是刚才那狗说我不好看！
我感到孤独、长得也不好看。
我戴帽子不好看。
我觉得郎格太太这个人真是太好了；她的侄女们都是些规规矩矩的好姑娘，只可惜长得一点也不好看。 我真喜欢她们。
I do think Mrs. Long is as good a creature as ever lived -- and her nieces are very pretty behaved girls, and not at all handsome: I like them prodigiously.
正如设计者自己所说：“我一生中最骄傲的事有两样，一样是我的孩子们，另一样就是我从没见过哪个穿我设计的礼服的女人会不好看的。”
Or, as the designer herself puts it: 'I'm proudest of two things in my life: my children, and that I've never met a woman who doesn't look good in my dress.
“我知道这件不好看！”她又大声说。
他个子矮小，而且，我不想说他不好看，所以为只能说他看上去很一般吧。
He was short, and, well I don't want to say homely, so I'll say he was plain looking.
您以为我穷，不好看，就没有感情吗？
You think that because I'm poor and plain, Ihave no feelings?
当然，有人对于某种金属有偏好，比如，我冷灰色皮肤配金饰品就不好看，所以我只戴银或白金首饰。
Of course, some people have a preference for one type of jewelry over the other. For example, gold doesn't look good on my cool-toned pale skin, so I only wear silver and white gold jewelry.
“我的粉丝会担心我好不好看啊，穿什么衣服啊，”他说，“对于这些真是没办法。”
“My fans worry about whether I look good, what clothes I wear, ” he said. “There’s no way around it.”
如果我在节目里说话像读稿子一样，大家也不会听这套节目了，如果演员和政客们说话像读稿子一样，电视电影也就不好看了，政客的演说也没有说服力了。
If I sounded canned on this podcast you would tune out, and if actors and politicians sounded canned, TV shows and movies wouldn't be entertaining and speeches wouldn't be believable.
你先做吧。我来看看你弄得好不好看。然后我才决定。
If you go first. I'll see how it looks on you. Then I decide.
我生日的时候，他送给我一个大钟，可是不好看。
On my birthday he gave me a large clock, but it is not very handsome.
跟你说实话，我认为你穿黑色不好看。
记得我小的时候，每天都把红领巾洗得干干净净，叠的整整齐齐的，睡觉前放在枕头下面，怕领巾折皱不好看了。
I remember when I was small, red scarf all washed clean every day, the neat stack and on the pillow before going to bed, for fear of a bad crease scarf.
把它靠墙举起来，我来看看好不好看。
我不在乎它好看不好看——要紧的是它要好用。
I don't care what it looks - what matters is that it works well.
为什么我的网站不好看，其他的浏览器？
我们都从对方身上学到了很多东西，我们从不对对方撒谎，比如我要出门穿了一件不好看的衣服时她可能会说，‘我觉得你还是换一件看起来更好’。
We've learnt so much from each other. We never lie. If I want to go out she might say, 'I think you will look better in something else.
这使我感到有些为难，因为我自知字写的不好看，何况已经有很多年没写书法了。
I was a little embarrassed because I wasn't a good calligrapher plus I hadn't practiced the art for years.
罗切斯特：的确，申辩一下是有必要的，我的额头不好看吗？我的头呢？我象个傻瓜？
Rochester: Just so, you should be answerable for not explaining. Does my forehead not please you? What do you tell of my head? Am I a fool?
你这是拐着弯子说我长得不好看？
You is this turning curved son to say that I grow it's not good-looking?
今天我的发型不好看。
莎拉：我本想买来配一件衬衫的，但是它们配起来不好看。
SARAH: I bought them to go with a blouse of mine. But they don't really match.
我不是那种别有用心的人，我是真的觉得你穿这件衣服不好看。
I don't mean to be a hater, but I do think that dress looks terrible on you.
我不是那种别有用心的人，我是真的觉得你穿这件衣服不好看。
I don't mean to be a hater, but I do think that dress looks terrible on you.
应用推荐