你什么意思啊,我有足够的钱?我和你一样一文不名。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
你啊……你就是不能眼睁睁让我死去是不?
你好漂亮啊。整个皇宫里我最喜欢你了…我不害怕。姑姑会保护你的。我是你最好的姑姑,你躲在这吧。
You are SO beautiful. You are my favorite baby in the entire palace... I am not scared. I will protect you. I am your best aunt. You hide here.
第二件事,你要去找一本基础的语法指南和一本该门语言的字典(小编:不废话! 我要学日语还能去买一本法语字典啊……)。
The next thing you’ll need is a basic grammar guide and a dictionary for the language you want to study.
你很清楚我不漂亮了,看我多皱,变得多枯萎了啊!
You know very well that I’m no longer pretty. Look how wrinkled I am, how shriveled I’ve become!
意识层:为什么你不告诉我啊!
Conscious: Why the hell didn't you tell me that we knew how to do this?
最近,我问几位女性朋友,她们写不写日志。她们大多数人都流露出一种神情—那神情的意思是:你到底认不认识我啊?
I recently asked few girlfriends if they journal and got a look from most of them - a look that says: do-you-know-me-at-all?
罗布,我觉得你的脸看起来不青啊——只是正常的颜色而已。
真的吗?多有意思啊!哦!我说什么也不告诉你那黑纱幔后面罩着什么!难道你不急于想知道吗?
Are you, indeed? How delightful! Oh! I would not tell you what is behind the black veil for the world! Are not you wild to know?
奥巴马:嗨,蒂姆。你怎么不喝酒啊?你的坏情绪让我也不痛快。
Obama: Hey, Tim. How come you're not drinking your beer your bad mood is getting me down.
我都算得上古典了?啊,哦,居然不贫了。这就是你一夜未眠的特征。
Rufus: I'm classic. Uh-oh, no retort. Signs of a sleepless night.
真让你猜对了,我在开玩笑哈。真的非常喜欢你做的食物,要是哪天你再也不邀请我来吃晚餐,那我肯定会挨饿又伤心啊。
You're right. I apologize. I love your cooking, and if you didn't invite me over here, I'd be hurt and hungry.
我不讨厌,你看,这广告上的姑娘多迷人啊!
I don't hate them. Look, how attractive the girl in this advertisement is!
我记得你以前从来不喝白酒啊?
那个穿着黑衣老太婆靠着我坐在长椅上,不,坐在我的欢乐架子上(一个小妖精正伏在长椅下摸索着一个玻璃球),问我是不是肚子痛——你这个傲慢的老巫婆,啊,快从我身边滚开。
That old woman in black who sat down next to me on my bench, on my rack of joy (a nymphet was groping under me for a lost marble), and asked if I had stomachache, the insolent hag.
你啊……你就是不能眼睁睁让我死去是不?
“我的儿子啊,别踢,”蒂斯罗克说,“而你,值得尊重的首相,不论他踢不踢你,无论如何也不要中断你滔滔不绝的议论。
"Desist, O my son, " said the Tisroc. "And you, estimable Vizier, whether he desists or not, by no means allow the flow of your eloquence to be interrupted.
有输出我们还可以喊喊世界下79TD啊(天啊我不活了97了还下79呢)你是在等我100级的时候出仙魔书么?
We have also shouting numerous world output under 79TD ah (God I do not live under the 79 97 and you still do) you are so out of my 100 when the magic fairy book it?
我知道你一般不这么做,可是亲爱的主啊,她快要死了。
我看了一下,摇摇头,他说,这是江诗丹顿啊,你不不知道。
I looked, shook his head, he said, this is the Vacheron Constantin ah, which you do not do not know.
不啊,亲爱的,我觉得你穿这件裙子不显胖。
“你幸福吗?”一天我问哥哥艾恩。“当然。啊,不,看你怎么说?”他说道。
"Are you happy?" I asked my brother, Ian, one day. "Yes. No. It depends what you mean," he said.
我不希望我会影响到你的高考,你高考一定要加油啊!
I do not want to affect your exams, you have to work harder on what is the most important right now.
有几次我给你打电话,你为什么不接啊?。
我主我王啊,他们不都是你的仆人吗?
Are they not, my Lord the king, all of them my Lord's servants?
不绊倒你,我哪有机会扶住你啊!
不绊倒你,我哪有机会扶住你啊!
应用推荐