我不化妆。
我母亲依然认为一个乖女孩、理想的女儿应该是朴素自然的,也就是不化妆,不穿奇装异服,一言以蔽之,就是规规矩矩。
My mother still thinks a good girl, an ideal daughter, should be simple and natural, meaning no makeup, no eye-catching outfits, in a word, nothing unconventional.
当然,我希望穿着整洁,但是我基本上对时尚没什么兴趣,而且大部分时间也不化妆。
Sure, I like to look presentable – but I've got virtually zero interest in fashion, and I don't generally wear makeup.
我脸上不化妆但我仍然很漂亮。
I don't have to put things on my face and I still look pretty.
如果我们不化妆,面试官会认为我们不够重视,可能我的第一个面试就败在这儿了。
"If we don't use makeup, the interviewer may think we don't try hard enough," she said. "My first interview might have failed because of this."
镜中的女孩瘦瘦的,乱乱的头发倒向头的一侧,没有任何化妆,她微笑地望着我。我还能感应早晨起来嘴里不年夜好闻的气息。
A skinny girl with mashed hair on one side of her head and no makeup smiled back at me. I could feel my sticky morning breath.
她说:“如果不化妆,面试官就可能认为我们不够努力。我第一次面试失利的原因就有可能在于此。”
"If we don't use makeup, the interviewer may think we don't try hard enough," she said. "My first interview might have failed be."
“我从来不化妆但一定会涂唇膏和护手霜”维克如是说道,“我只在脸上涂简单的婴儿霜。”
"I never wear make-up but always wear lip balm and hand cream," Vickers said. "I use simple baby cream on my face."
个人简介:我的“五不”原则:不化妆、不抽烟、不喝酒、不打架、不泡吧。
My "5-NO" principles: no make up, no smoking, no drinking, no fighting, no dawdling in pub.
个人简介:我的“五不”原则:不化妆、不抽烟、不喝酒、不打架、不泡吧。
My "5-NO" principles: no make up, no smoking, no drinking, no fighting, no dawdling in pub.
应用推荐