如果你不保持安静的话，我就敲你的脑袋。

I'll brain you if you don't keep quiet.

youdao

比如，当我在斯米尔诺夫标志工作，我不得不保持拱形基线和配色方案，虽然客户要我创建的字母是一个有点柔软和更广泛的吸引力。

When I worked on the Smirnoff mark, for example, I had to maintain the arched baseline and colour scheme, but the client wanted me to create letters that were a bit softer and more broadly appealing.

youdao

如果你不保持肃静，我要把你撵出门外。

I will turn you out of doors, if you don't keep quiet.

youdao

我为什么不保持沉默呢？

Why didn't keep silence?

youdao

我将尽我所能让我的婚姻变的幸福，尽管我对此有些愁苦与失意(作者意思是并不保持乐观的态度)，我将不遗余力地去维护一个幸福的婚姻。

I will do my best to make my marriage a happy one. Although I may feel depressed and discouraged, I will spare no effort maintain a happy marriage.

youdao

即便你嘲笑我，我也不保持。

Even if you laughed at me, I wouldn't give up.

youdao

我认为你不得不保持乐观，无论是公众还是球员，因为这正是足球所需要的。

I think you just have to stay positive, both the public and the players, because that's what football needs.

youdao

我认为你不得不保持乐观，无论是公众还是球员，因为这正是足球所需要的。

I think you just have to stay positive, both the public and the players, because that's what football needs.

youdao