麦茵蒂尔小姐说得对，除了你之外，我不该相信任何人。你不会让我失望的吧，是吧？你要答应我不要告诉任何人。

Miss MacIntyre was right. I can't trust anyone except you. You wouldn't let me down, would you? You'd keep a promise and not tell?

youdao

我不会轻易相信任何人、任何事！

I don't trust anyone and anything!

youdao

我不会从宫川诺带走任何东西，除了这个教训：除了本能以外不要相信任何人。

I'll be carrying nothing from Gontranno - but this lesson: Never trust anyone and rely on your instincts. Forget the past.

youdao

我不会从宫川诺带走任何东西，除了这个教训：除了本能以外不要相信任何人。

I'll be carrying nothing from Gontranno - but this lesson: Never trust anyone and rely on your instincts. Forget the past.

youdao