我不会撒谎的！
我不会撒谎-我有点胆怯。
我愿意帮助你，但是我必须告诉你：我不会撒谎的。
I would love to help you, dear, but I must warn you: I will not lie.
我不会撒谎。
一年之中只有几天我不会撒谎，今天刚好是其中一天。
There are a few days in the year when I do not engage in telling lies, and today happens to be one of them.
但是我不会撒谎说，我突然惊醒，觉得强烈的责任感时刻包围着我。
I won't lie and say I suddenly woke up with a sense of responsibility suddenly enveloping my every breath.
除了在圣诞节早晨，当我发现我的袜子运行并打开包包，我不会撒谎，我有点失望。
Except on Christmas morning, when I would run to find my stocking and open it, I'm not going to lie I was a bit disappointed.
然而，今天我并不想撒谎，我将尽可能地诚实。一年当中的某几天，我不会撒谎，今天凑巧属于那为数不多的几天。
Today, however, I have no intention of lying. I will try to be as honest as I can. There are only a few days in the year when I do not engage in telling lies, and today happens to be one of them.
我相信她的话—因为她肯定不会向我撒谎。
我是绝对不会撒谎的。
我不会对你撒谎。
我永远不会撒谎。
我需要请一名同学上来，一位认为自己不会撒谎的同学。
I need somebody up here who thinks that he or she is a bad liar.
别撒谎了！我再也不会相信你了。
他做了一些我永远也不会做的事，比如为了引出真相，他自己都对人撒谎。
And he does things I would never do. He lies to people himself, for example, to elicit the truth.
我永远不会叫你在简历上撒谎，但是在简历上透露和管理层有矛盾就好像是一个突兀点，这也会给你带来麻烦的。
I would never advise you to lie on aresume, but the problems-with-management message stands out like a neonsign on a resume and spells trouble.
发言人还说“首相先生已经清楚的表达他对科尔森的观点，他曾说过‘如果证实是我撒谎，到时我会正式道歉，如果那样的话，我不会做不到的。’”
"The prime minister has made his thoughts on Andy Coulson clear," the spokesman said. "he has said that 'if it turns out I have been lied to, that would be the moment for a profound apology."
我这儿有500个人等着要这个职位，而且我怎么知道你不会对客户撒谎？
I've got 500 people in line for that job, and how do I know that you won't lie to a client?
我不会跟你撒谎，那不是我的风格。
“不会的，”我撒谎道，“那是不可能发生的，因为对于人类来说，那是很隐私的事情。”
"No," I lied. "That would never happen. Because humans are so private."
他不是任何人都有即得的利益花几千万美元去指责不清白的人，因为他们不会对我撒谎。
He had no, nobody with a vested interest having spent tens of millions of dollars and indicted innocent people because they wouldn't lie about me.
我不会跟你一起去的，除非你答应我不再对我撒谎。
I won't go with you unless you promise me not to lie to me again.
我不会对自己有不真实的评价，也不会对自己的能力和经验撒谎。
I will not represent myself as other than I am, nor will I lie about my experience or abilities.
即使我得撒谎、偷窃、欺骗甚至杀人，上帝作证，我将不会挨饿。
If I have to lie, steal, cheat, or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again.
我永远不会原谅你那次撒谎。
如果为了生存而不得去撒谎、偷盗、拐骗、甚至于杀人，上帝作证，我再也不会挨饿了！
If I have to lie and steal, cheat or kill. As God is my witness, I'll never be hungry again.
我永远不会伤害你，或对你撒谎。
我永远不会伤害你，或对你撒谎。
应用推荐