你的意见不会影响我的决定。
你不好意思在我面前唱歌（B）我的出现影响到你了（C）你担心我会不会喜欢你唱的歌
而且，无论上面这些事情会不会影响到你本身，我相信你和其他人一样，生活中总有些不顺心的事情或者确切来说不能如你所愿的事情。
And, whether or not any of the above apply directly to you I am sure that you, like anyone, have something amiss or not exactly as you would like it going on in your life.
如果你不确定你的行为错在哪里，问你自己，如果我的那位发现了，这会不会对彼此的信任造成影响。
If you're not sure where your behavior falls, "ask yourself, 'If my partner found out, would this damage the trust between us?"
我希望我能同意，但是如果你问我的意见，我认为孩子们不会被他们在电视上看到的所影响，因为他们知道那不是真的。
I wish I could agree with you, but if you ask me, kids aren't very affected by what they see on TV because they know it isn't real.
我提到，如果你自己经营生意，就不会有带薪休假这样的事——如果你专心地创造被动收入，就能轻而易举地避免受到负面影响。
I mentioned that there's no such thing as paid vacation if you run your own business - you can get around that negative fairly easily if you concentrate on building passive income.
我答应在这篇文章中不会提到新世纪和敏感的东西，但我要提醒：你的心情对你的创作有很重大的影响。
I promised I wouldn't get into the new age, touchy-feely stuff in this article, but I have to mention this: your frame of mind has a significant impact on your creativity.
如果你把我的收入减少10%，我还是能过得很好，我女儿也不会受影响，一切都还照常。
If you cut my income 10 percent I'd still be in great shape, and my daughter would be all right, and everything would be fine.
请注意你对待我的好，我永远不会忘记它，如果它是残酷的，可能会影响我永远。
Be aware that however you treat me, I'll never forget it and if it's cruel it may affect me forever.
我这种30/30/30/10的商业模式不会是你见到的最通俗的一个；事实告诉我，大多数时间里它会是一个比现实影响更加深远的理想。
My 30/30/30/10 business model is not the most conventional one you’ll ever see; and truth be told, most days it’s more of a far-reaching ideal than a reality.
我和你丈夫说了，离开一个星期不会影响你的工作的。
I went though this with your husband, one week away will not affect your work.
那只能使夫人你目前的处境更加可怜；而对我却不会有任何影响。
That will make your ladyship's situation at present more pitiable; but it will have no effect on me.
所以我在这时候写最后一封信，再说我也没办法再写了，希望你原谅，我不知道这样对你的影响会不会很大！
So I write at this time last letter, there is no way to say I wrote, I hope you forgive me, I don't know the impact you will be great!
请注意你对待我的好，我永远不会忘记它，如果它是残酷的，可能会影响我永远。
Beaware that however you treat me, I'll never forget it and if it's cruel it mayaffect me forever.
我承担所有的责任，我希望它不会影响你对伦纳德的看法，他不仅是一个好男人，而且我听说，一个温柔而周密的爱人。
I take full responsibility and I hope it won't color your opinion of Leonard, who is not only a wonderful guy but also, I hear, a gentle and thorough lover.
你能否告诉我，你能非常非常肯定我的新情感和新职责不会影响我们的关系？
Can you tell me, this last time, that you feel quite, quite sure, no new affections of mine, and no new duties of mine, will ever interpose between us?
我总是告诉我的中国客户：道德破产不会影响你的信贷评分。
I always tell my Chinese clients, 'Being morally bankrupt won't affect your credit rating.'
我总是告诉我的中国客户：道德破产不会影响你的信贷评分。
I always tell my Chinese clients, 'Being morally bankrupt won't affect your credit rating.
请注意你对待我的好，我永远不会忘却它，如果它是残酷的，可能会影响我永远。
Be aware that however you treat me, I'll never forget it obviously it's cruel it may affect me forever.
我认为USCIS会尊重和信任你的选择，不会影响你将来的签证申请。
I think the USCIS would respect and trust you for this and give you a visa in the future.
我提到，如果你自己经营生意，就不会有带薪休假这样的事——如果你专心地创造被动收入，就能轻而易举地避免受到负面影响。
I mentioned that there 's no such thing as paid vacation if you run your own business - you can get around that negative fairly easily if you concentrate on building passive income.
我承担所有的责任，我希望它不会影响你对伦纳德的看法，他不仅是一个好男人，而且我听说，一个温柔而周密的爱人。
I take full responsibility and I hope it won "t color your opinion of Leonard, who is not only a wonderful guy but also, I hear, a gentle and thorough lover."
我承担所有的责任，我希望它不会影响你对伦纳德的看法，他不仅是一个好男人，而且我听说，一个温柔而周密的爱人。
I take full responsibility and I hope it won "t color your opinion of Leonard, who is not only a wonderful guy but also, I hear, a gentle and thorough lover."
应用推荐