我不会哭泣,不。也不会求你留下。
但是,如果你是在我的眼睛的一滴泪,我不会哭泣。
如果您是一颗泪珠在我的眼睛为对失去您的恐惧我不会哭泣。
If you were a teardrop in my eye for fear of losing you I would never cry.
如果你是我眼里的一滴泪水,我不会哭泣,因为我怕失去你!
If you were a tear in my eyes, I would never cry, because I am afraid to lose you.
我希望我事后不会哭泣。
我不得不叫丈夫回家接孩子放学,让他和儿子在院子里玩,这样我躺着的时候,孩子就不会爬到我身上来了,也不会整天哭泣了。
I had to call hubby home from work to do school drop off and to spend the day entertaining our son in the yard and garden so he wouldn't climb on me and whine all day while I laid in bed.
我为不会发生的一切哭泣。
他们永不会让我哭泣,呀呀…不。他们(也)永不会让我死去。咿呀呀。
They will never make me cry,... no. They will never make me die.
保罗•西蒙(Paul Simon)在其早期歌曲“我是一块磐石(I Am a Rock)”中更加直接地表达了这种利弊权衡:“假如我从没爱过,我就决不会伤心地哭泣。”
Paul Simon expressed the trade-off more directly in his early song “I Am a Rock”: “If I never loved I never would have cried.”
我绝不会哭泣,也不会强求你驻足。
为了怕失去你,我将永远不会哭泣。
我不会听它们的哭泣和抱怨。
如果你是我眼中的一滴泪,为了怕失去你,我将永远不会哭泣。
If you were a teardrop in my eye, for fearing of losing you, I would never cry.
我想要云儿的自由,我丢掉了那份天真,我再也不会像从前那样哭泣。
I want to cloud free, my share of lost innocence, as usual, I will not cry.
就算我走了你也不会哭泣。
如果我需要借一个让我哭泣的肩膀,我就不会坐在这儿了。
I wouldn't be sitting here if I wanted a shoulder to cry on.
房间里每一件东西都清新整洁,可我看不见母亲动人的脸,它再也不会对着我微笑,再也不会哭泣。
Everything was fresh and clean in the room, but I could not look at my mother's lovely face, which would never smile at me again, without crying.
写在日记里的你,我不会随意揭起,那里,有失意,有哭泣和泪滴,还有你微笑是的记忆。想得太多。
Have you written in the diary, I won't be free to uncover, there is frustration, tears and cry, and you smile is the memory. Think too much.
然而,我不会恐惧,不会哭泣泣。
噢!永远别使我哭泣,孤长的夜晚将不会有我们。
Oh! Don't every make me cry, through long lonely night without us.
如果你从我的声音里听出了你曾听到过的甜蜜的音乐--我不知道你会不会,但我希望会--就为它哭泣吧,为它哭泣吧!
If you hear in my voice- I don't know that it is so, but I hopeit is- if you hear in my voice any resemblance to a voice that oncewas sweet music in your ears, weep for it, weep for it!
一定不会让我哭泣。
如果你是一滴泪,我将永远不会哭泣,因为我怕失去你。
If you are immediately, I will never cry, because I fear losing you.
如果你是我严重的一滴泪,为了不失去你,我将永远不会哭泣。
If you were a tear dropping my eye, for fear of losing you, I would never cry.
如果你是我眼里的一滴泪,我永远也不会哭泣。
他们永不会让我哭泣,呀呀…不。他们(也)永不会让我死去。咿呀呀。
They will never make me cry, …no. They will never make me die.
如果她哭泣,她不会告诉我。
我将不会听到那夜莺,一声声地歌唱仿佛在哭泣。
我将不会听到那夜莺,一声声地歌唱仿佛在哭泣。
应用推荐