因此,从自私的角度来说,我不会变聋。
So very egoistically that I'm not turning deaf at some point.
我十分确定地告诉他们政策不会有变。
I have told them with absolute certainty there'll be no change of policy.
我保证这不会使你变胖,即使你已经准备用水煮鸡胸脯肉和绿茶来代替。
I guarantee that it will not make you any fatter than the boiled chicken breast and green tea you were planning to eat instead.
当布莱克的父亲被解雇后,所有的事情都变了.布莱克当时还在念高中,从没想过自己要成为一名企业家.他说:"我看到了那样的事情降临到我家身上,它使得家里面一切都变的乱糟糟的,那时候我就对自己说:'我永远也不会找个那样的公司工作.'
When Adam Blake's father was laid off, everything changed. Blake was only in high school at the time and had never really thought about being an entrepreneur.
不管发生了什么事,我心永远不会变。
No matter what things have happened, my heart would never change.
因为我写了一个长度相同的字符串-,我的字符串不会变的更短-,它生成一个动画幻觉。
And because I'm writing out a string that's the same length — — my strings aren't getting shorter — it's creating this illusion of some animation.
当其它事情都变糟时,音乐是我唯一不会放弃的。
Music was the one thing I could hold on to when things got crazy.
“我不会介意变老…”她对我说。
我也知道系统序列号肯定不会变,所以不会出现由于系统ID变化导致的应用程序许可证问题。
I also knew that the system serial number was guaranteed not to change, so I wasn't going to have application licensing problems because the system ID had changed.
我会努力让自己变优秀,但是我永远不会成为另外一个人。
I will strive to be the best I can be, but I will never try to be someone I'm not.
“感谢上帝,我对于上帝创造我的方式非常满意,我一样不会变,”Lopes说。
"Thank God I'm very satisfied with the way God created me and I wouldn't change a thing," Lopes said.
她安慰朴仁浩说:“不要为我担心,我这么老,不会再婚了,变丑了也没关系的。”
“Don’t worry about me, ” she assured him. “I’m too old to remarry, so my looks don’t matter.”
我没有认真研究过WordPress,但几乎肯定地说,如果我想的话,完全可以把Daring Fireball 的后台程序从MovableType 改为 WordPress,整个设计感觉一点都不会变。
I’ve never seriously investigated WordPress, but I’m nearly certain that if I wanted to, I could switch Daring Fireball from Movable Type to WordPress without changing the design at all.
除了会抵消零点,势能什么的,都不会变,但是如果我从A到。
I could have chosen it right here and nothing would change other than that I offset the zero point B of my potential energy.
现在我变的更成熟了,我可以充满自信的告诉你,我再也不会看着别人编的代码说“哦,这代码很烂”了。
Now that I am a little more seasoned, I can tell you with all confidence that I never look at a solution that someone else created and say "Oh, this code sucks."
我读了一封Pauline留给我的信——这封信来给我浓浓的哀思和深深的安慰。我也在她的棺材里放了一封信,告诉她我对她的爱永远都不会变。
Pauline left me one to read after her death – a source of both deep sadness and deep solace – and I placed one in her coffin, reminding her that my love for her would never die.
我喜欢你,这是永远不会变的事实。
我喜欢照片,因为即便当里面的人变了的时候,它也不会变。
I love photos, because it never changes even when the person in it does.
我暗暗的想起了一件事,就是爸爸不会下五子棋,所以我就选了五子棋,爸爸看见我拿了五子棋他就想:形式有变啊!
I secretly think of one thing, that is, dad won't play, so I just choose the gobang, father saw I took gobang he think: form change!
在我眼里你不会变老,不会褪色,不会死去。——《莎翁情史》。
"You will never age for me, nor fade, nor die." -shakespeare in Love.
我会说我相信它的存在,但是永恒的爱是不会变的。
I'd answer I belIeve In It. but an everlastIng love Is not Immutable.
我喜欢你,这是永远不会变的事实。
我不会越来越年轻,但我希望陪着你一起变老!
I will become older and older, but I hope become old with you!
艾娃:瑞奇太太,我只要活着就永远不会忘记今晚。也不会忘记是你让今晚变真实。
Eve: Mrs. Richards, I'll never forget this night as long as I live, and I'll never forget you for making it possible.
这一生我以认定了你,就算有一天你不爱我了,可我对你的爱永远都不会变。
This whole life I to affirm you, calculate the one fine day you did not love me, can I can never change to your love.
原谅我,相信我,爱你不会变。
提姆:就跟布什当选我就离开美国一样。有些事到哪儿都不会变。
Tim: Just like I left the U. S. when Bush got elected. Some things are the same everywhere.
海可以枯,石可以烂,我对你的爱,永不会变。 。
Thee sea can dry, the stone can be rotten, my love for you, will never change.
海可以枯,石可以烂,我对你的爱,永不会变。 。
Thee sea can dry, the stone can be rotten, my love for you, will never change.
应用推荐