每次我只要在电视上看到他,我就不会换台,我真地下功夫关注了,听他声音的抑扬顿挫。
Anytime I see him on TV, I don't change the channel, I definitely pay attention and listen to the inflections of his voice.
要不是隐约听到有人在说要抵制电影“功夫熊猫”,或许我还不会走进电影院。
Were it not for a faintly-heard proposed boycott of the film "Kung Fu Panda", I might not have seen the film in the cinema.
或许我会不经意间给您留下温柔(柔弱)的第一印象,我真诚的希望这不会成为我得到这个职位的障碍,作为一名现代职业女性,强悍绝对不是它的全部内涵,我始终信奉以柔克钢,一如太级在中国功夫中不可取缔的地位。
As a modern career lady, I'm sure that doughty is not the only intension for all of it. Forever I believe that gentle can conquer doughty, just as the best reputation of Taiji in Chinese Kungfu.
或许我会不经意间给您留下温柔(柔弱)的第一印象,我真诚的希望这不会成为我得到这个职位的障碍,作为一名现代职业女性,强悍绝对不是它的全部内涵,我始终信奉以柔克钢,一如太级在中国功夫中不可取缔的地位。
As a modern career lady, I'm sure that doughty is not the only intension for all of it. Forever I believe that gentle can conquer doughty, just as the best reputation of Taiji in Chinese Kungfu.
应用推荐