当然不介意。让我核对一下，啊，你好像是对的。

Of course not. Let me check. Oh, you seem to be correct.

youdao

啊抱歉。我们这里没有水。我，我自己倒是有一瓶矿泉水。你不介意的话……

Oh. Ok. But we don't serve water here. I…I do have a bottle for myself. Do you mind?

youdao

是啊，我不介意等你。

Yeah, I don't mind waiting.

youdao

我可以帮你付账单啊，我不介意的。

Shannon: I could pay your bills for you. I don't mind.

youdao

现在重提此事还真是严酷啊。若你不介意我说的话。

Now that's a harsh way o 'putting it, if you don't mind me saying.

youdao

人们嘲笑我说“看你，以为自己是活佛啊”，这样的话我并不介意。

People laugh at me and go, "Oh look at you, the Buddha" - stuff like that. I don't care.

youdao

佛瑞多：嗯，是啊。你不介意我用盒子装吧？

Fredo: Uh, yeah. You don't mind if I box them?

youdao

没事儿啊，我跟着你去咯，如果你不介意的话。

No problem. I'll go with you, if you don't mind.

youdao

没事儿啊，我跟着你去咯，如果你不介意的话。

No problem. I'll go with you, if you don't mind.

youdao