我一跃而起。
“小心点，莱昂内尔。”他弯下腰做准备，“我下去啦！”特雷福一跃而起，就像喷泉一样。
“Careful Lionel!” He bent down to get ready. “I'm coming down!” He bounced up and off just like a spring.
我走到灌木丛一边，好瞄得更准些，斯拉特紧跟在身后。犀牛看到了我，如马球赛马般敏捷地一跃而起。
As I stepped to one side of the bush so as to get a clear aim, with Slatter following, the rhino saw me and jumped to his feet with the agility of a polo pony.
大灰狼说，“我高兴长成什么样就什么样，”然后就从床上一跃而起。
The wolf said, "I am happy with who I am and what I am, " and leaped out of bed.
谁知，她刚唱了一句，罗兰一听到这歌声便一跃而起，大声喊叫道：“这声音我太熟悉啦！”
But when she began her song, and it reached Roland's ears, he jumped up and shouted, "I know that voice."
当时，我稚嫩得就像第一次上岗的新兵，听完这些话后几乎是一跃而起。
As green9 as a soldier first reporting for duty, I practically leaped to my feet.
当时，我稚嫩得就像第一次上岗的新兵，听完这些话后几乎是一跃而起。
As green9 as a soldier first reporting for duty, I practically leaped to my feet.
应用推荐